Gewölbe- and Pfeilersystem.

Die kirchliche Baukunst des romanischen Styles m Siebenbürgen, 193
hat man die alte Inschrift (Fascimile 2) facsimilirt auf die neue Glocke herübergenommen.
Sie lautet:
(Facsim ile 2.)
(CH A M PA N A f S A N C T I * GEORGTI. T E T R A * GRAM ATO N * M. I. 8 2 *)
W enn es uns nun auch nicht möglich ist, in den vier letzten Zeichen dieser Inschrift eine
Jahrzahl zu finden, so deutet doch der Charakter der Buchstaben auf die Zeit vor 13001),
während die Burzenländer Glocken von Brenndorf (1144), Heldsdorf(l 136), Honigberg(1117)
und N eustatt (1153)2) ohne Zweifel dem 15. Jahrh. angehören und nur in Folge ungenauer
Lesung in frühere Zeiten gerückt worden sind. Ohne nähere Angabe werden Glocken erwähnt
in einem für die Schässburger Dominicanerkirche St. Marie unter dem 20. März 1298 ausgestellten
Ablassbriefe3); auch das Campanile in der Karlsburger Domurkunde von 1287 deutet
darauf hin.
Als K ir c h e n p a tr o n e n begegnen wir in Urkunden dieser Periode:
der heiligen Jungfrau bei den Abteien von K o lo s m o n o s to r und K e rz und den Domicarier-
kirchen von K a r l s b u r g 4) und S ch äs s b u r g 5);
dem E rzengel Michael bei dem Dome von K a r l s b u r g 6);
dem Apostel Andreas in I g a l i a 7);
dem Apostel Thomas in S y n e t e l u k e 8);
dem heil. Ladislaus bei der H e r m a n n s t ä d t e r Propstei9);
') Die Inschrift der jetzigen Glocke lau tet: „D iese Glocke hat die Klosdorfer Gemeinde umgiessen lassen 1830“. Auf der alten Glocke
war obige Aufechrift etc. Das tetra gramaton haben wir nur noch an dem Taufbecken in Kleinschelken gefunden. Archiv d.
V. f. s. Landcsk. n. S. II, 426. A uch dass an der Klosdorfer Glocke nicht das im XIV. und XV. Jahrhundert in Siebenbürgen
fast ohne Ausnahme als Glockeninschrift gebrauchte Ave Maria gratia jplena oder o rex gloria veni cumpace angewandt ist (vergl.
B. Z ehe, historische Notizen über die Glockengiesserkunst des Mittelalters, Münster 1857, p. 6 f.) deutet auf frühere Zeit.
"-) Marienburg, a. a. 0 . II.
■,) Siebenb. Urkdnb. I, 205.
4) Ebend. I, 219. Auch die 1302 erwähnte plebania b. m. V. de Oastenholz dürfte noch hieher zu ziehen sein.
5) S. Note 143.
H) S. oben.
7) 1235 — 1240. Siebenb. Urkdb. I, 60.
*) 1274, ebd. I, 104.
!)) Die P ropstei wird 1192— 1196 zuerst erwähnt. Ebend. I, 4.
C en tr.-C om m . fü r B audenkm ale. I I I . 2 5