Rapid Assessment for Resilient Recovery and ... - GFDRR

Q17. If yes, what was the value of these assets that were damaged by Flooding?
โปรดระบุมูลค่าความเสียหายต่อทรัพย์สินที่ได้รับคิดเป็น......................................บาท
Input value (K THB)
Q18. Was the stock of raw materials or finished goods of this business damaged by
Flooding?
วัตถุดิบหรือสินค้าพร้อมจําหน่ายได้รับความเสียหายหรือไม่
ได้รับความเสียหาย 1 ทําต่อข้อ 19
ไม่ได้รับ 2 ข้ามไปข้อ 20
Q19. If yes, what was the value of the stock that has been damaged by Flooding?
มูลค่าความเสียหายของวัตถุดิบหรือสินค้าพร้อมจําหน่ายคิดเป็น..............................บาท
Input value (K THB)
Q20. On top of the reconstruction needs mentioned above, how much would it cost to
secure your enterprise so that it would not be damaged if similar flooding were to
happen again?
หากเกิดเหตุการณ์น้ําท่วมเช่นครั้งนี้ ท่านคิดว่าจะต้องใช้งบประมาณในการป้องกันโรงงานหรือธุรกิจจํานวนเท่าไหร่
เพื่อป้องกันความเสียหายที่เกิดจากเหตุการณ์น้ําท่วมที่อาจเกิดขึ้นอีก ……………………………………………………………บาท
Input value (K THB)
FINANCING RECOVERY AND RECONSTRUCTION
Q21. Before the floods, did your enterprise have a loan with any financial institution,
or any equity?
ก่อนเกิดเหตุการณ์น้ําท่วมธุรกิจของท่านได้มีการกู้ยืมเงินจากสถาบันการเงินหรือขายหุ้นกู้หรือไม่
มี 1 ทําต่อข้อ 21
ไม่มี 2 ข้ามไปข้อ 27
A-16 THAI FLOOD 2011 RAPID ASSESSMENT FOR RESILIENT RECOVERY AND RECONSTRUCTION PLANNING