Rapid Assessment for Resilient Recovery and ... - GFDRR

More documents

Recommendations

Info

Q32. Have the intended creditors mentioned above already responded positively to your queries about financing? แหล่งเงินทุนดังกล่าว อนุมัติคําร้องขอของท่านหรือไม่ อนุมัติ 1 ทําต่อข้อ 33 ไม่อนุมัติ 2 ข้ามไปข้อ 35 Q33. If yes, what amount of loans/credit have they indicated that they would lend you? หากได้รับการอนุมัติ มูลค่าเงินกู้ที่ได้รับจากแหล่งเงินหรือสถาบันการเงินต่างๆ คิดเป็นจํานวนเงินเท่าไหร่ SOURCE แหล่งเงินทุน Accumulated profits กําไรสะสม 1 Other savings เงินออมประเภทต่างๆ 2 Company funds/budget งบประมาณ / เงินทุนของบริษัท 3 Bank/microfinancial instuon loan ธนาคาร/สถาบันการเงิน ขนาดย่อม (สถาบัน microfinance) Cooperaves กลุ่มสหกรณ์ต่างๆ 5 Insurance Payment เงินประกัน 6 Loan sharks การกู้เงินนอกระบบ 7 Remiances from family working abroad การได้รับเงินจากครอบครัวที่ทํางานอยู่ต่างประเทศ Loan from family, relaves, and friends in Thailand การกู้เงินจากครอบครัว ญาติ หรือเพื่อนๆ ในประเทศไทย Others (specify) อื่นๆ ระบุ_______________ 10 4 8 9 TOTAL: Q21 Indicate promised amount (K THB) ระบุจํานวนเงินที ่คาดว่าจะได้รับ Q34. Have you already received any of the post-flood loans? If so, what amount? หลังจากเหตุการณ์น้ําท่วม ท่านได้รับเงินกู้แล้วหรือไม่ หากได้รับแล้ว ท่านได้รับจํานวนเงินเท่าไหร่ SOURCE แหล่งเงินทุน Accumulated profits กําไรสะสม 1 Other savings เงินออมประเภทต่างๆ 2 Company funds/budget งบประมาณ / เงินทุนของบริษัท 3 Bank/microfinancial instuon loan ธนาคาร/สถาบันการเงินขนาดย่อม (สถาบัน microfinance) Cooperaves กลุ่มสหกรณ์ต่างๆ 5 Insurance Payment เงินประกัน 6 Loan sharks การกู้เงินนอกระบบ 7 Remiances from family working abroad การได้รับเงินจากครอบครัวที่ทํางานอยู่ต่างประเทศ Loan from family, relaves, and friends in Thailand การกู้เงินจากครอบครัว ญาติ หรือเพื่อนๆ ในประเทศไทย Others (specify) อื่นๆ ระบุ _______________ 10 4 8 9 TOTAL: Q21 Indicate obtained amount (K THB) ระบุ THAI FLOOD 2011 RAPID ASSESSMENT FOR RESILIENT RECOVERY AND RECONSTRUCTION PLANNING A-23
Q35. How have the floods impacted your ability to obtain financing? เหตุการณ์น้ําท่วมส่งผลกระทบต่อศักยภาพในการระดมเงินเพื่อการลงทุนของบริษัท/ธุรกิจของท่านอย่างไรบ้าง How Impacted: POSITIVELY ผลกระทบเชิงบวก (เนื่องจากได้รับง่ายมากขึ้น) - Because special post-flood loans available มีเงินกู้เฉพาะกิจรองรับการฟื้นฟูหลังน้ําท่วม - Because cost of lending has been lowered เนื่องจากค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการกู้ยืมถูกลง - Other: อื่นๆ ระบุ NEGATIVELY ผลกระทบเชิงลบ (เนื่องจากได้รับยากมากขึ้น) - Because I now have defaulted loans มีหนี้เสียอยู่แล้ว - Because my collateral has lost value หลักทรัพย์ค้ําประกันของท่านมีมูลค่าลดลง - Because banks now don’t want to lend in my geographical area ธนาคารไม่ต้องการปล่อยเงินกู้ในพื้นที่โรงงานของท่าน - Because banks now don’t want to lend to my sector ธนาคารไม่ต้องการปล่อยเงินกู้ในประเภทธุรกิจของท่าน - Other: อื่นๆ ระบุ NO CHANGE ไม่เปลี่ยนแปลง/ไม่ได้รับผลกระทบใดๆ Q36. Is your firm publicly listed? บริษัทหรือธุรกิจของท่านได้มีการทําการจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์หรือไม่ ใช่ 1 ทําต่อข้อ 37 ไม่ใช่ 2 ข้ามไปข้อ 38 Q37. If your firm is publicly listed, what is the percentage change in the value of your shares, compared to June 30th 2011? ท่านคิดว่ามูลค่าราคาหุ้นของบริษัทของท่านมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ จากวันที่ 30 มิถุนายน 2554 (เพิ่มขึ้นหรือลดลงกี่เปอร์เซ็นต์) % IMPACT ON SUPPLY CHAIN, MARKET AND FINANCIAL SUPPORT Now let us talk about the effect of Flooding in your customers, suppliers, and financers Q38. Have your clients/customers been affected by Flooding? ลูกค้าของท่านได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์น้ําท่วมหรือไม่ YES 1 CONTINUE TO Q39 NO 2 GO TO Q40 ได้รับผลกระทบ 1 ตอบต่อที่ข้อ 39 ไม่ได้รับผลกระทบ 2 ข้ามไปข้อ 40 A-24 THAI FLOOD 2011 RAPID ASSESSMENT FOR RESILIENT RECOVERY AND RECONSTRUCTION PLANNING
Page 1 and 2:
Rapid Assessment for Resilient Reco
Page 3 and 4:
©2012 The World Bank The World Ban
Page 5 and 6:
ACKNOWLEDGEMENTS This Rapid Assessm
Page 7 and 8:
Health Sector comprised Chalermrat
Page 10 and 11:
LIST OF TABLES Table 1: Summary of
Page 12 and 13:
Table 61: Heritage sector - Damage,
Page 14 and 15:
ACRONYMS ACHR ADPC AIS AIT AM AOT A
Page 16 and 17:
IFC International Finance Corporati
Page 18:
TATA Thailand Association of Travel
Page 21 and 22:
The floods will negatively affect t
Page 23 and 24:
Recovery and reconstruction needs a
Page 25 and 26:
esources and levels of assistance a
Page 27 and 28:
8 THAI FLOOD 2011 RAPID ASSESSMENT
Page 29 and 30:
1 THE DISASTER 1.1 Introduction Tha
Page 31 and 32:
esponsible for the establishment of
Page 33 and 34:
14 THAI FLOOD 2011 RAPID ASSESSMENT
Page 35 and 36:
2 DAMAGE, LOSSES AND NEEDS 2.1 Intr
Page 37 and 38:
and in Sratawaew sub-district; in U
Page 39:
2.4 Productive Sectors Agriculture
Page 42 and 43:
Damage and Losses Damage Flood wate
Page 44 and 45:
Losses Crops The flood severely aff
Page 46 and 47:
Table 9 summarizes the total damage
Page 48 and 49:
Challenges to Recovery and Reconstr
Page 50 and 51:
Strategy for Short-, Medium- and Lo
Page 52 and 53:
B.) Limit cropping intensity • In
Page 54 and 55:
The Disaster Prevention and Mitigat
Page 56 and 57:
Industry Sector 30 Summary The obje
Page 58 and 59:
Damage The total damage to building
Page 60 and 61:
lanket tax holidays not be provided
Page 62 and 63:
4. Support for facilitation of skil
Page 64 and 65:
strategies. These efforts target th
Page 66 and 67:
encouraged at-home-travel through a
Page 68 and 69:
Damage Reported damage to the secto
Page 70 and 71:
usiness is welcomed, it does not co
Page 72 and 73:
The recovery of the tourism sector
Page 74 and 75:
Recommended Recovery Actions ~6 mth
Page 76:
Financial and Insurance Sector Summ
Page 79 and 80:
Damage and Losses Commercial Bankin
Page 81 and 82:
are the main borrowers of these two
Page 83 and 84:
The bond market 58 became more acti
Page 85 and 86:
Microfinance, including micro-agric
Page 87 and 88:
Government Measure Loan guarantee f
Page 89 and 90:
Aside from the impact of the propos
Page 91 and 92:
Suggestions for short-term measures
Page 93 and 94:
See DRM chapter for recommendations
Page 95 and 96:
2.5 Infrastructure Sectors Summary
Page 97 and 98:
Furthermore, the flood risk analysi
Page 99 and 100:
navigation, etc.) throughout the ba
Page 101 and 102:
Flood events have worsened in recen
Page 103 and 104:
How to Strengthen the Ring’s Dike
Page 105 and 106:
International Best Practice in Floo
Page 107 and 108:
Sector Context According the WHO/UN
Page 109 and 110:
Province Total No. of Wells No. of
Page 111 and 112:
In the Bangkok metropolitan area, t
Page 113 and 114:
In other urban centers around the c
Page 115 and 116:
Sector Context For most of the affe
Page 117 and 118:
decision making sections of governm
Page 119 and 120:
It is important to recognize the de
Page 121 and 122:
Transport Sector Summary Thailand
Page 123 and 124:
Sector Context Transport contribute
Page 125 and 126:
While the damage is relatively stra
Page 127 and 128:
Losses Based on available informati
Page 129 and 130:
Recovery and Reconstruction Require
Page 131 and 132:
characteristics in one area can hav
Page 133 and 134:
• Complete the resilience-related
Page 135 and 136:
Some recommendations here are simil
Page 137 and 138:
Sector Context The electricity sect
Page 139 and 140:
Total net income of the MEA in 2010
Page 141 and 142:
Losses Losses to generation, transm
Page 143 and 144:
Recovery and Reconstruction Require
Page 145 and 146:
Category Type ~6 months 6-24 months
Page 147 and 148:
Sector Context The telecommunicatio
Page 149 and 150:
damaged cell sites were in the prov
Page 151 and 152:
Recommendations for Resilient Recov
Page 153 and 154:
Category Type ~6 months 6-24 months
Page 155 and 156:
2.6 Social Sectors Health Sector Su
Page 157 and 158:
limited buoyancy of government reve
Page 159 and 160:
Private sector health facilities, w
Page 161 and 162:
to upper floors. However, some medi
Page 163 and 164:
Table 50 outlines an estimated amou
Page 165 and 166:
capacity building. The first “R
Page 167 and 168:
permanent flood barriers for small,
Page 169 and 170:
o Patient medical records, includin
Page 171 and 172:
Housing Sector Summary The 2011 flo
Page 173 and 174:
Table 53: Damage and losses in hous
Page 175 and 176:
Damage to Household Goods This is t
Page 177 and 178:
maintained to keep transparency, ag
Page 179 and 180:
o Suggestions for such a program ar
Page 183 and 184:
MOE Commissions Disaster Impacts Ow
Page 185 and 186:
Under the MOE, an initial assessmen
Page 187 and 188:
Public Private Total BASIC EDUCATIO
Page 189 and 190:
of all types, especially targeting
Page 191 and 192:
• Education and training on disas
Page 193 and 194:
Sub-sector / Component Disaster Imp
Page 195 and 196:
New Year for example), which are ce
Page 197 and 198:
By using GIS mapping to determine t
Page 199 and 200:
Province Name Heritage Sites and St
Page 201 and 202:
and losses, other sites with little
Page 203 and 204:
Restoration and repairs of damaged
Page 205 and 206:
activities. For those with partial
Page 207:
Sub-Sector Needs Recommendations ~6
Page 210 and 211:
in Thailand has been very effective
Page 212 and 213:
Figure 19: Waste water treatment fa
Page 214 and 215:
Province Ang Thong Ayuthaya Damage
Page 216 and 217:
estates do not have extremely high
Page 218 and 219:
3 ECONOMIC IMPACTS
Page 220 and 221:
Calculations of the impact of the f
Page 222:
Sub-sector Infrastructure Water Res
Page 225 and 226:
3.2 Livelihoods and Employment Intr
Page 227 and 228:
The second assumption applies the s
Page 229 and 230:
Recommendations for Resilient Recov
Page 231 and 232:
Pre-disaster planning also presents
Page 233 and 234:
Promote Labor Intensive Recovery St
Page 235 and 236:
4 SOCIAL IMPACTS ANALYSIS AND SOCIA
Page 237 and 238:
The research team also analyzed the
Page 239 and 240:
Agricultural laborers have also bee
Page 241 and 242:
For the urban poor, there is limite
Page 243 and 244:
Social Cohesion Better access to se
Page 245 and 246:
about the programs to have been poo
Page 247 and 248: system of village health volunteers
Page 249 and 250: that high media coverage has streng
Page 251 and 252: A one-off supplemental cash transfe
Page 253 and 254: een lost, and would thus be unable
Page 255 and 256: often poor, disaster-prone areas. 1
Page 257 and 258: Social Accountability, Transparency
Page 259 and 260: 240 THAI FLOOD 2011 RAPID ASSESSMEN
Page 261 and 262: 5 DISASTER RISK MANAGEMENT IN THAIL
Page 263 and 264: (2) Designating National Disaster P
Page 265 and 266: It is never too late to distribute
Page 267 and 268: Building on the recent disaster ris
Page 269 and 270: sea level rise and increasing rainy
Page 271 and 272: Long-term Mainstream DRM into devel
Page 273 and 274: Summary of DRM Needs and Recommenda
Page 275 and 276: C. Institutional Reform Long-term n
Page 277 and 278: CONTENTS Annex 1: Acknowledgements
Page 279 and 280: Phumpatrakom, Puttachard Suphalucks
Page 281 and 282: ANNEX 2: AGRICULTURE SECTOR - GOVER
Page 283 and 284: ANNEX 3: AGRICULTURE SECTOR - ASSUM
Page 285 and 286: Losses 1. Loss of production due to
Page 287 and 288: MAIN QUESTIONNAIRE Encircle/Write a
Page 289 and 290: NOTE TO THE ENUMERATOR/INTERVIEWER:
Page 291 and 292: Q17. If yes, what was the value of
Page 293 and 294: แหล่งเงิน (g) Wha
Page 295 and 296: Q28. If yes, then: ถ้าใช
Page 297: 30h. Have you had an indication fro
Page 301 and 302: Q43. If yes, in what ways have they
Page 303 and 304: ANNEX 5: TIMELINE OF MAJOR DIKE BRE
Page 305 and 306: ANNEX 7: ROYAL INITIATIVES ON FLOOD
Page 307 and 308: For the western canal system of the
Page 309 and 310: ANNEX 8: OVERVIEW OF WATER RESOURCE
Page 311 and 312: There is a concern as to the validi
Page 313 and 314: mechanism to connect the new RBC me
Page 315 and 316: The supply assessment and regulatio
Page 317 and 318: Water User Organizations In general
Page 319 and 320: Regulatory Control of Water Resourc
Page 321 and 322: quality sustainability, assuming th
Page 323 and 324: ways - promoting awareness of water
Page 325 and 326: ANNEX 9: WATER SUPPLY AND SANITATIO
Page 327 and 328: 3. Needs: a. Reconstruction Needs R
Page 329 and 330: 10. Do you have Annual Report and A
Page 331 and 332: Q4. Estimation of flooding damage t
Page 333 and 334: Products (d) S-T Loans to large bus
Page 335 and 336: ANNEX 11: HEALTH SECTOR - ASSUMPTIO
Page 337 and 338: SARABURI 21691.68 13.48 1 Month 397
Page 339 and 340: ANNEX 12: HEALTH SECTOR - QUESTIONN
Page 341 and 342: ANNEX 13: HEALTH SECTOR - QUESTIONN
Page 343 and 344: คําถามที่ คํ
Page 345 and 346: ส่วนที่ ๔ ข้อ
Page 347 and 348: ANNEX 14: HOUSING SECTOR - ASSUMPTI
Page 349 and 350:
ANNEX 15: HOUSING SECTOR - RECONSTR
Page 351 and 352:
Needs - Recovery measures (textbook
Page 353 and 354:
Losses due to the lack of participa
Page 355 and 356:
Heritage Structures and Sites Sub-S
Page 357 and 358:
No. Asset name Pre-Disaster Post-Di
Page 359 and 360:
No. Asset name Pre-Disaster Post-Di
Page 361 and 362:
Name of asset Locaon (City, Provinc
Page 363 and 364:
Losses due to loss in ticket sales,
Page 365 and 366:
ANNEX 21: CULTURAL HERITAGE SECTOR
Page 367 and 368:
19 Nan River Floang House, A. Muang
Page 369 and 370:
North-east Region No. ลําด
Page 371 and 372:
13 Pak Chien Road, Amphur Chien Yai
Page 373 and 374:
ANNEX 23: ENVIRONMENT SECTOR - METH
Page 375 and 376:
ANNEX 24: ORGANIZATIONAL CHART OF F
Page 377:
THE WORLD BANK 30th Floor, Siam Tow
show all

Rapid Assessment for Resilient Recovery and ... - GFDRR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?