17.11.2012 Views

This section is available on request - MAN Diesel & Turbo

This section is available on request - MAN Diesel & Turbo

This section is available on request - MAN Diesel & Turbo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>MAN</strong> B&W 17.02<br />

A dec<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>i<strong>on</strong> regarding the vibrati<strong>on</strong>al aspects and<br />

the possible use of compensators must be taken<br />

at the c<strong>on</strong>tract stage. If no experience <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>available</str<strong>on</strong>g><br />

from s<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ter ships, which would be the best bas<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g><br />

for deciding whether compensators are necessary<br />

or not, it <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> adv<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>able to make calculati<strong>on</strong>s to determine<br />

which of the soluti<strong>on</strong>s should be applied.<br />

Experience with our two-stroke slow speed engines<br />

has shown that propulsi<strong>on</strong> plants with small<br />

bore engines (engines smaller than 46 types) are<br />

less sensitive regarding hull vibrati<strong>on</strong>s exited by<br />

2nd order moments than the larger bore engines.<br />

Therefore, these engines do not have engine driven<br />

2nd order moment compensators.<br />

Preparati<strong>on</strong> for compensators<br />

If compensator(s) are initially omitted, the engine<br />

can be delivered prepared for compensators to be<br />

fitted <strong>on</strong> engine fore end later <strong>on</strong>, but the dec<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>i<strong>on</strong><br />

to prepare or not must be taken at the c<strong>on</strong>tract<br />

stage, opti<strong>on</strong>: 4 3 242 (ME/ME-C/ME-GI except<br />

type 50) while not applicable for ME-B. Measurements<br />

taken during the sea trial, or later in service<br />

and with fully loaded ship, will be able to show if<br />

compensator(s) have to be fitted at all.<br />

If no calculati<strong>on</strong>s are <str<strong>on</strong>g>available</str<strong>on</strong>g> at the c<strong>on</strong>tract<br />

stage, we adv<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>e to make preparati<strong>on</strong>s for the<br />

fitting of a compensator in the steering compartment.<br />

<strong>MAN</strong> B&W S70ME�C/ME�GI, L70ME�C, S65ME�C/ME�GI,<br />

S60ME�C/ME�GI, L60ME�C, S50ME�B/ME-C, S40ME-B, S35ME-B<br />

<strong>MAN</strong> <strong>Diesel</strong><br />

Page 2 of 2<br />

198 42 20�8.5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!