17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:;<br />

94 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [part ii.<br />

sKTapaaaei KoiXitjv. Galen. Comm. i. 4, Praedic. (xvi. 522)<br />

wv tKTupaxG^^f^av WsacraTO rriv jaaripa. Galen. Comm. iv.<br />

60, Apll. (xvii. B. 240) : ^vtaOai re rrjv romurrjv Kwcpuxriv<br />

iKTapaxOncrng Trig jafTTpog. Galen. Synop. De Puis. 22<br />

(ix. 505) : T] St aipoppoiSog ri jaaTpog £KTapa\Od(Trig.<br />

*diaTapa(T(Teiv, peculiar to St. Luke. Hipp. Morb. 460:<br />

oaov S' av Iv ry KOiXiy Koi iv ry kvcfth tyyevr}Tai x.(^\tig, to plv<br />

iv 7?) KoiXiij IvioTE piv SiaTopaaasTai kutoj. Hipp. Morb. 510:<br />

TTfjOi Of avTOv Tov vSpMTTa 60TI KOI TO oXXo vypov— rjv p.\v iig<br />

TTjV koi\li]v SiSTapa^t Trjv KOirpov koX arpo^ov iv ttj KOiXiy<br />

£7rot»)(T£. Hipp. Affect. 530 : ('nrb tCov glt'udv kol tC.jv ttotCov<br />

KiiX Tiov opoiiov IvioTE /u£V 2iaTapd(T(T£Tai r) KOiXirj. Galen.<br />

Comm. i. 1, Epid. i. (xvii. A. 3) : riiv criopaTMv avppaTpiav<br />

Trjv<br />

ovaav vyinav BiaTapaTTti.<br />

36. "Thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son<br />

in her old age''<br />

{iv yvpn avTrig).<br />

* ytipag, peculiar to St. Luke, was used by the ancient<br />

physicians to mark one particular period of human life<br />

it is defined by Galen, Def. Med. 107 (xix. 375) : yripdg<br />

itjTLv rfXiKia Kad^ rjv vtropftovTai Kai viroXiiTrsi to ^mov, tAart6v(ov<br />

iv avTio jivopivtov tov Oeppov icai tov vypov Kai irXeioviov<br />

de iv avTM yivopivwy tov ipv\pov Kai tov c,r]pov. They<br />

divided life generally into three periods. Galen. Comm.<br />

iii. 31, Epid. ii. (xvii. A. 445) : otov Se yivovTui Buttov to.<br />

d{]\ea tCjv appivwv koi I'forrjra koi uKpriv \upl5avei koi yripag.<br />

Galen. Comm. i. 13,Aph. (xvii.B. 402) : Ka^fo-njKorac Be Xiyst<br />

Tovg Trjv piar]v i^ypvTag ijXiKiav, ciKprig ts kui yi\pwg, wc TrauEO-<br />

Qai plv i]Er) TO. Trig aKprig jujjSeVw Be prjdepiav aiaOrjrnv aa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!