HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

More documents

Recommendations

Info

: I 224 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [i'Akt ii. yivtaiv i^ vypov sor^tjicora. Galen. Comm. i. 11, Humor, (xvi. 100) : -yup 17 yivemg tovtwv voa?]/iarwv rote £7rt)(;a;ptote' avvTpo(})og. Galen. Comm. iii. 1, Humor, (xvi. 353) : ou TOLVOv raiiTov Icttiv to avyjeviKov kuI to avvTpotpov vocrrifia. * avyy ivua. Luke, i. 61 : " And they said unto her. There is none of thy kindred {Ik tyiq avyyeveiag) that is called by this name. Peculiar to St. Luke, and used again, Acts, vii. 14. avyylvHu, crvyyevijg, crvyyeviKoc;, were all used in medical language. As applied to disease, there was a distinction between them and GvvT()0(})og [see last example under avvTpo(j)og) : both words must have been often used in the language of a physician. Hipp. Humor. 51 : Kara tov X^l^^^ '^W ovyyevdt]v. Hipp. Morb. Mul. 645 : Sia avyyevdriv yaiv WaSig arro vsory^Tog al vovdoi. Hipp. Epid. 1176: ^la Tijv poTTYiv OVK iTi aijua ip'y^âTai aXXa kutu tov Xyixov T?/v avyyiveiav romur' inroTTTvovcnv. Hipp. Vet. Med. 18 : TTEjOt ^£ Swa/uiewv ^vfiiov, avriwv T£ iKadai, koi Tag ^vyyevdag wg tôvcn wpbg aWriXovg. Galen. Comm. iii. 31, Humor, (xvi. 479) £t o£ -)(oX(jL)cr]g, (ji})(pov Koi Itti twv \onrwv Kara tyjv tov )^vpov avyyiVEiav. Galen. Comm. iii. 4, Epid. vi. (xvii. B. 113) âaKOVTtg £7r' liXXo KOLvwviug aiSog avTOv piTeXi]XvOivai to Kara r})i; rwv xvpojv avyyivaav—Sm tov j^ypov rj)v avyyt' vetav TTTva tttvovulv. Galen. Comm. iii. 100, Artie, (xviii. A. 635) : upr)Tai poi KOI irpoaQiv wg Tag KOivwvtag Kot oiov avyy^vdag riov popiwv adeXîE,iag s'livdev ovopa'Cuv. Galen. Comm. iii. 35, Fract. (xviii. B. 587) : oTTfp iuodapev Xiyeiv^ wpoiu)Tai, Kctl KOivu)V£l, Kal avyyivaav e'x^'' '^'^^^^ KaX£ti; iiwOav 6 'linroKpaTtig ^jSfAîarat ti]v 7roAA7)v tCjv irpaypaTwv otK£tOTjjra Kai (jvyyiveiav IvEtiKVvptvog T(j^ ovopuTi. 36. "For David, after he had served {vTrnpirnaag) his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption." * vvripiTaLv, peculiar to St. Luke, and used again, Acts, XX. 34; xxiv. 23; was much employed in medical language.
§ Lxxxvii.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 225 Hipp. Coac. Progn. : koI KOiXirig rf/c avio KoXtJg virripa- Tovamj. Hipp. Flat. 300 : e'AicsTat kcu TiTupuKTai to. f-dpr] tov (TwfxaTog, vTT^piTovvTog T(o 0opv(5u) fcat rojoa^f^ tov alfxaroi'. Hipp. Offic. 742 : to p^v ovv awrrj t} tTriSsaig iriTai, to Se rote lu)/j.ivniaiv VTn]peTeei. Hipp. Insomn. 375 : 1] yap ipvî) ejp{]yopev- OTav ptv ovv atofxaTi vTriipzTOvaa ??. Galen. Comm. iv. 5, Aliment, (xv. 386) : tovq Si rate tCjv TrepiTTiofxaTwv tKKpiasaiv viri^p^TovvTag pvg. Galen. Comm. v. 2, Epid. vi. (xvii. B. 236) : i) yXCxraa TTpog tyjv ciapOpwaiv avTrjg kroifxivg vTrt^peTiX. Galen. Comm. i. 7, Artie, (xviii. A. 318) : ot irepi- KSifXEvoi ry diapOpwati p-veg virripaTOvai re koi avfXTTpaTTOVcnv awry. Galen. Comm. iii. 110, Artie, (xviii. A. 655) : TtTTapa S' larlv tipOpa to. irpog jSadiZeiv vTrrfpsTovvTa. Galen. Comm. i. 30, Fract. (xviii. B. 377) : êvripov tHjv liriîfffxttyv elg Svo Xpdag virr}peTovvTog. Galen. Usus Part. xv. 6 (iv. 244) : tov ciyyiLOV tovtov Trig ^XejSoc vTrr}piTovvTog tio aTv\ay)(yi^. vm^piTtjg : see § 57. 50. "But the Jews stirred up {trapujTpvvav) the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised {iTriiyupav) a persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts." It is remarkable that St. Luke—and he alone of the N. T. wnters—uses the three words * TrapoTpvvuv, * iTrtyaipeiv, and * irpoTpiireiv, which were the chief medical terms for " to stimulate." * TrapoTpvvsiv. Peculiar to St. Luke. Both this word and oTpvvHv are used by the medical wiiters, but not very frequently, their principal words being the other two, iTrayeipeiv and irpoTpiireiv. Hipp. Morb. Mul. 654 : cnraaa de 7rp6(j)aaig iKiivi] Tag vaTBpag TrapoTpvvat i]v i^wai ti (jtXavpov. Al'etaeus, Cur. Acut. Morb. 115 : Iv xoXipy i) rwv (pepofxivojv iTriax^tyig KaKov' uTTiTTTa yap' \pri wv i)p.ag priioicjg avTopara oi\e(Tdaij jjv Se py, OTpvvsiv diôvrag vBuTog eufcp/jrou pvpijiaivuv. * aTreydpeiv, peculiar to St. Luke, and used again, xiv. 2. This word was very much employed in medical language. 2 G
Page 1 and 2:
ii>Mi^yfî'/)r>rfr^}^)rfi^^M'>^^
Page 3:
THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE.
Page 6 and 7:
DUBLIN : PRINTED AT THE UNIVERSITY
Page 9 and 10:
PREFACE. rriHE words and phrases ci
Page 11:
PREFACE. ix The author here desires
Page 14 and 15:
xii CONTENTS. SECTION PAGE VII. Luk
Page 16 and 17:
. xiv CONTENTS. SECTION PAGE XXIII.
Page 18 and 19:
i CONTENTS. SECTION PAGE XL. Luke,
Page 20 and 21:
. CONTENTS. SECTION LVII. Luke, i.
Page 22 and 23:
— XX SECTION LXVI. Luke, x. conti
Page 24 and 25:
— xxii CONTENTS. SECTION LXXIV. L
Page 26 and 27:
. xxiv CONTENTS. SECTION PAGE LXXXI
Page 28 and 29:
— xxvi CONTENTS. SECTION LXXXIX.
Page 30 and 31:
— xxviii CONTENTS. SECTION XCVII.
Page 32 and 33:
— XXX INTRODUCTION. remarks on th
Page 34 and 35:
— — xxxii INTRODUCTION. using w
Page 36 and 37:
— — xxxlv INTRODUCTION. * avacT
Page 38 and 39:
xxxvi INTRODUCTION. ring uniformly
Page 40 and 41:
2 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE.
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
. : 6 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
. 10 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 50 and 51:
— 12 THE MEDICAL LANGUAGE OP ST.
Page 52 and 53:
— : 14 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 54 and 55:
16 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
— — —: 20 THE MEDICAL LANGUAG
Page 60 and 61:
: 22 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
; 26 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
— 58 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 98 and 99:
— — — 60 THE MEDICAL LANGUAGE
Page 100 and 101:
— — 62 THE MEDICAL LANGUAGE OF
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
— — : 66 THE MEDICAL LANGUAGE O
Page 106 and 107:
— — — — 68 THE MEDICAL LANG
Page 108 and 109:
— :. 70 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
— — Matt. V. 13 : "Ye trodden u
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
. 86 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
:; 94 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
; 100 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 140 and 141:
102 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 142 and 143:
: : I 104 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
: 108 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
: lU THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 154 and 155:
IIG THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 156 and 157:
. : 118 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
' : 124 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
. ; 128 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
. : 140 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
150 THE MEDICxVL LANGUAGE OF ST. LU
Page 190 and 191:
. 152 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
—: 158 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 198 and 199:
. 160 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 200 and 201:
—: 162 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 202 and 203:
: 1C4 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
; 170 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 210 and 211:
Page 212 and 213: : 174 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 216 and 217: 178 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 218 and 219: :: 180 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 220 and 221: — 182 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 222 and 223: a 184 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 232 and 233: — : lU THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 248 and 249: ; 210 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 254 and 255: . 216 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 260 and 261: : I 222 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 266 and 267: . : 228 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 272 and 273: . 1 234 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 274 and 275: : I 236 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 276 and 277: i 238 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 278 and 279: . : 240 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 280 and 281: 242 THE MEDICAL LANGUAGE .OF ST. LU
Page 290 and 291: — 252 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 292 and 293: — • 254 THE MEDICAL LANGUAGE OF
Page 296 and 297: ; 2')8 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 304 and 305: 26C THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
: i 280 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
;: 284 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
— : 288 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
NOTE. PROBABILITY OF ST. PAUL'S EMP
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 337 and 338:
INDEX. An Asterisk has been prefixe
Page 339 and 340:
:; INDEX. 301 *SiaTripe7v, Luke, ii
Page 341 and 342:
: INDEX. 303 '\eirls, Acts, ix. 18,
Page 343:
iv. 34. 34. 37 ; v. 4 ; vii. 55 ; ;
Page 346 and 347:
— : The Correspondence of Robert
Page 348 and 349:
— WORKS published by LONGMANS 6-
Page 350 and 351:
WORKS piilished by LONGMANS 6- CO.
Page 352 and 353:
— V/OI^KS piihlished by LONGMANS
Page 354 and 355:
Proctor's ; ; WORKS published by LO
Page 356 and 357:
;; lO WORKS published by LONGMANS 6
Page 358 and 359:
; 12 WORKS puUished by LONGMANS &>
Page 360 and 361:
14 WORKS published by LONGMANS (2^
Page 362 and 363:
; The i6 WORKS published by LONGMAN
Page 364 and 365:
— ; — i8 WORKS published by LON
Page 366 and 367:
WORKS published by LONGMANS 6- CO.
Page 368 and 369:
. & . Papacy . 81 22 WORKS publishe
Page 370:
24 WORKS puhlishcd by LONGMANS 6- C
Page 373:
' i . " >.v.-'^^ .-^^^-j- 3 1158 00
show all

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?