17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.<br />

S^<br />

I.XV.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 12o<br />

Of recovery from sickness. Hipp. Aliment. 383 : 6k6(toi<br />

Taxiit]g irpocrdicnog Seovrai, vypbv ti},ua elg avaXrixpiv dvvaixiog<br />

KpariiTTov. Aret. Cur. Morb. Diuturn. 135 : eg Si rriv ava-<br />

^rfxpiv eoTd) oKucra Kou^a y (f)V(ni. Dioscorides, Animal. Yen.<br />

Proem. : airaWayfxivojv rTfg vocrov, oraXi/i^£Ct»c Si kol puyaewg<br />

diofiivujv. Galen. Oomm. ii. 44, Acut. Morb. (xv. 595) :<br />

KarcKyraaig Ttjg avaXi)\p£iog o.\pi rr^g kou' ic,iv vyHctg. Galen.<br />

Comm. ii. 23, Humor, (xvi. 286) : (paiverai Kaipovg rpng<br />

Tiov aTroaraarEiov iTTLTiOivai, 'iva f.iev iv ToXg voaoig, 'irspov Si<br />

iv Talg avaXi'i'ipscn, rpiTOv Si irpb Trig vocrov. Galen. Medicus.<br />

10, (xiv. 701) : ilg ava\r]\piv riig oxpstog.<br />

avaXajLi^dveiv. Acts, i. 2 :<br />

" Until tlie day on which he<br />

was tahen vp'^<br />

{ave\i)(pdi])<br />

ava\afx(5avsiv, used eig/it times by St. Luke, and but<br />

fre times in the rest of the N. T., was very much employed<br />

in medical language in various senses. Some of the other<br />

compounds of \aiu(5av£iv, common in medical language,<br />

peculiar to St. Luke.<br />

Hipp. Fract. 762 : irijx^og fxlv yap kol (dpa^iovog lirriv<br />

iTTiSiBioaiv OGTia KCireayoTa avaXaf.i[5aveTai i)<br />

X^^P-<br />

are<br />

Hipp.<br />

Artie. 793 : a(j)£vS6vi]v \pri ek raivn^g tteoi to o^if row ciyKU)-<br />

vog 7rou](TavTa ava\af.i(5iivtiv TnpX tov av^iva. Hipp. Moch.<br />

850: avaXa(5(i)v Trjv yap ixaaxa\r]v Taiviy avoKpefxacrai. Hipp.<br />

Intern. Affect. 539 : 6 v£(ppog kg hovTOv avaXajSiov tpXiyfuia<br />

/irj a^irj ttoXiv. Hipp. Morb. Mul. 620 : pi]Tivr\v ^vjufiiayovaa<br />

irpoaTidst. TM Hpi(t) avaXai^ilSavovaa. Hipp. Coac. Progn.<br />

135 : ol Ik i^aKpHjv avaXan(3avovTeg. Dioscorides, Mat. Med.<br />

V. 13 : ETTt Th)v Ik vocrov avaXafi(5av6vT(ov xpovltog. Dioscor.<br />

Mat. Med. v. 25 : a.vaXafi(5avei dl Kai roue Xiav acrOevEig.<br />

Dioscor. Med. Parab. i. 53 : koxXiov to KoXXcoSeg (3iX6vy<br />

avaXa/xftavoiievov. Galen. Comm. ii. 7, Epid. ii. (xvii. A.<br />

400) : uTTO tov juaKpov vocri^jnaTog tviv dvvafxiv avaXafx(3avofxivovg.<br />

*vTroXaiJi(5aveiv. Acts, i. 9: "And when he had spoken<br />

these things, while they beheld, he was taken up ; and a<br />

cloud received (vrriXafitv) him out of their sight."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!