17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

§ Lxi.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 115<br />

only once in the N. T. outside his writings, viz.—Matt. vii.<br />

23. They were all much used in medical language. HijDp.<br />

Epid. 1144 : vTrsxwpsev to Xoiwov auTij oT^a epvOpov. Hipp.<br />

Epid. 1218 : TpiraUo St yacrrpbg odvvri (T|Ut/cp?) ouy VTrex^iopei.<br />

Hipp. Epid. 1226 : to r]f.U(7V tTjq KE(pa\rig iroveovTsg koX Kara<br />

plvag vypov vTTOxwpiovTog. Hipp. Morb. 464 : kuX r^v i)<br />

Koi\ii^ /Lii) viro^iopiyj. Galen. Comm. iii. 6, Aliment, (xv.<br />

274) : oTav yap ol<br />

X^f^^'' ^'^ "^^ (5adog VTro\it)piiaov(n.<br />

Gralen. Comm. i. 1, Humor, (xvi. 13) ; oux vTrox^povar^g<br />

Ti}g<br />

x^^^^' Gralen. Comm. i. 9, Humor, (xvi. 94) : fTrt-<br />

TToXa^H avd) ?;<br />

x^^'? koi vTro^wpa kcitoj. Galen. Comm. iii. 3,<br />

Humor, (xvi. 361) : to vdojp Tax^^g v7roxw/oav rwv viroxov-<br />

Spi(i)v. Galen. Comm. iii. 19, Humor, (xvi. 430) : to ijurpvTov<br />

Oeppbv ctTTorpevysi koX elg to. IvTog vTrox^pti- Galen. Comm.<br />

iv. 16, Epid. vi. (xvii. B. 173) : Kara Toiig inrvovg j'/o-w tov<br />

awfxaTog VTTOX(i>p^1 to Oepfxov.<br />

*lKX(OjO£Ty. Luke, xxi. 21: "Then let them which are<br />

in Judaea flee to the mountains ; and let them which are<br />

in the midst of it depart out ^^ {iKx^^puTwaav). Peculiar to<br />

St. Luke.<br />

Hipp. Progn. 43 : Kai to tttvsXov firj EK^WjOf^ Kara Xoyov<br />

— TOV TTTviXov avrl t,av6ov irvcodeog yzvofxivov Koi iKX'^pi-<br />

OVTOg £^W TOV TTTviXoV /Xr) EKX^/OEOlTOe £1 Si TO TTTVtXov ptj<br />

eKXi^p^y KaXwg. Hipp. Morb. 509 : tt^ii; Se TupaxOrivai ouk<br />

ex^t £KXWjO££tv TO irXeiov tov vypov. Hipp. Haemor. 893 :<br />

avprjcreig ycip irecfiVGrnuLiva to. /xe(Tt]yv tCov yXovTijjv irapa Trjv<br />

'idpijv TO Se ai/jia ek^WjOe'eiv 'ivSoOev. Hipp. Epid. 1151 : eSoOi]<br />

KaTttTTOTiov IXaTijpiov Koi i^exf^pw^v aurp. Galen. Comm.<br />

ii. 67, Progn. (xviii. B. 216) : row tttuIXou EKxajplovroc e^w.<br />

Galen. Comm. ii. 67, Progn. : ti^ p.)) E/cx^jOETy, iKavov ilvai<br />

yvwpicrpa aiiTO Trig KaKorjOtiag tov voafiparog. Galen. Comm.<br />

ii. 68, Progn. (xviii. B. 220) : rot irTviXov /La) ekx^/oeoi/toc<br />

tov TTvpsTOv T£ 'ix^^^Tog.<br />

oTToxwiOEiv. Luke, ix. 39; Acts, xiii. 13. See § 15.<br />

18. "And, behold, men brought in a bed (etti kAji/tjc) a<br />

man which was taken with a palsy."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!