17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:<br />

1C4 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [part ii.<br />

Trpoc Tov voatovTU, tovthov (toi aTrrjprtcrjUfi'WV urn /ari awopyc;,<br />

IvOeTWQ e'x**^^ i^Kuara Trpoc to irovriaofievov. Aretaeus^ Sign.<br />

Morb. Diuturn. 72 : oXiQpia ^l to. eAkeo, r\v irpog roim aXyog<br />

o^vvrj n avBpwiTOQ aiTopij. Gralen. Comm. ii. 27, Humor.<br />

(xvi. 299) : ov yap Sf? awogilv Trspl airXr^vog. Galen. Comm.<br />

ii. 41, Praedie. (xvi. 601) : ovk airopCJv -n-ipl ravrrjg Sia TO<br />

TToXu irapapiviiv Tiig 6(T^vbg aXytjiua. Galen. Comm. iii. 10,<br />

Progn. (xviii. B. 254) : ajropovpeOa, Trpoar^yopiuv lEiav ovk<br />

t^oiTEe BeaOai t(^ voaypaTi. Galen. Temperament, ii. 6<br />

(i. 631) : OVK yvovTsg evioi tCjv IutqCjv airopovvTai Bsivujg air).<br />

Tg Sia(p(i}via tCjv avpirTivpaTtov. Galen. Usus. Part. iv. 13<br />

(iii. 308) : o'vkovv It airopijaeig Trepi Trig tov vtvpov piKpoTX]-<br />

Tog. Galen. Aliment. Facul. ii. 22 (vi. 601) : iirapdaL Se<br />

Ktd jBapweaOai ttjv yaaTtpa kui dia tovto (x)\^piav t£ kqi ottopuaOaL.<br />

* tvTTopia, Acts, xix. 25 : "Whom<br />

he called together with<br />

the workmen of like<br />

occupation and said, Sirs, ye know that<br />

by this craft we have our tvealth" (?j eviropia rjpujv).<br />

This word, peculiar to St. Luke, is found here only : it<br />

was very much used in medical language as opposed to<br />

airopia.<br />

Hipp. Decor. 24 : laKi(j)dio St tuvtu ttuvtu onvog y aoi<br />

wpoKaTijpTKTfxtva elg Tr/v evwopitiv, wg Sioi, el St pi], Iwl tov<br />

XP^ovg<br />

(iTTopin asi. Hipp. Morb. Sacr. 301 : kcito. Se rj)i/<br />

iviropirjv tov Tpoirov Ttjg h'/mog Iwvtqi. Hipp. Decor. 17<br />

IrjTpbg KeXtvrj kuX tTspovg Eicrayiiv iveKa Toii Ik KOivoXoyiag<br />

icFTopiiaai Ta irepi tov vocrtovTa Kai (rvvspyovg ytvtauai eg<br />

aviropirfv ^or}9f]cnog—Tra'ay -yap tvirophj aTTOph} iveaTi. Galen.<br />

Comm. iv. 60, Artie, (xviii. A. 776) : ri^v evnopiuv ciokhv<br />

Twv iTnTt}dii(x)v irpug tyiv Oipaireiav. Galen. Comm. i. 42,<br />

Pract. (xviii. B. 400) : 6 yap Iv IXuttovl -j^povii) di' iviropiag<br />

Trig oXrig al ovvapeig ipyat^ovTui, tovt tv TrXeiovi Sl airopia}'.<br />

Galen. Comm. ii. 41, Fract. (xviii. B. 479) : Tyv S' eviropiav<br />

tCjv dg Tag BepaTrtiag ^prjat'/iaii' cktkhv ad

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!