17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

:<br />

§ Lxxx.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 193<br />

irXr^yij KapTepwg, VTTOTpi\u vtto 7rXrj7>)v aifxa. Hipp. Fract.<br />

768 : KOI TO olBrjfxa okXijijov yiveraL koI tt tov EuktvXov<br />

iirayayoig l^aiipiTai, arap kuX avQiq viroTpi^^ii Ta\kog. Galen.<br />

Comm. iii. 15, Fract. (xviii. B. 557) : to tpevOog l^adpaTUL<br />

Koi uvdig vTroTpi)(^H Tu\ewg kuto. to peyeOog. Galen. Meth.<br />

Med. ad Glauc. ii. 1 (xi. 75) : v7roTpi\ii to alpa koI iwdig<br />

iirippd. Galen. Medicus. 16 (xiv. 774) : vtto tyiv ktyi^ovu<br />

TOV j^iTwvOQ VTTodpapovaa vypaaia Kol Tijv (pXvKTaivav ano-<br />

TeXicraaa. Diosfior. Medic. Parab. 38 : vnodpopag Se a'lpaTog<br />

BepaTrevei.<br />

* Kararpe'xEtv. Acts, xxi. 32 :<br />

" Who immediately took<br />

soldiers and centurions, and ran doivn {KaTidpapsv) unto<br />

them."<br />

Peculiar to St. Luke. Hipp. Praedic. 80 : olaiv Ik<br />

piysog nvpaTol K07ri(A)Seig, yvvaKiia KUTaTpixei. Hipp. Coac.<br />

Progn. 206 : to. i^ai([)vr]g XiVKo. KaTaTpi)(^ovTa iwl Tpwapt^.<br />

Hipp. Acut. Morb. 401 : koI ovpa TTa\ia koi ^pipia kotudpaptj.<br />

Hipp. Acut. Morb, 404 : to El cnrb TTopctTwv oKoaa<br />

ptv vEapia (dpadvTropwTepd iaTL koX lyKVKXieTai Kcii InnroXa^^ei<br />

irepl inroxovEpia kqI Ig ovpr}(nv ov KaTaTpi^uv. Hipp. Morb.<br />

Acut. 404 : kcu cnrb Siiirvov TrspnraTrjaai oXiyov iwg ovpa<br />

KciTuEpapy. Galen. Comm, iii. 7, Epid. ii. (xvii. A. 399)<br />

yvvaiKeia KaTaTpi-)^ii. Galen. DeFasciis (xviii. A. 829): orrivg<br />

tv9a pev HKog civadpapHv aoTiv oArjv tijv iTTideaiv, avTiXriif^ig<br />

avTiig yiyvoiTO an\ tu)v roTreivorlptov," tvOa Et KUTadpapuv,<br />

£7ri TMV vypViXoTtpojv.<br />

16. "And his name through faith in his name hath<br />

made this man strong, whom ye see and know : yea the<br />

faith which is by him hath given him this perfect soundness<br />

[oXoKXrjpiav] in the presence of you all,<br />

* oXokXr^pia. Peculiar to St. Luke. The noun oAo/cXrjpta<br />

does not seem to be used in the medical writers ;<br />

the adjective<br />

oXoKXripoc, however, is frequently, both in its more<br />

general meaning of " complete," " entire," and also in the<br />

same sense as by St. Luke, of " complete soundness of<br />

body."<br />

2 C

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!