17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:<br />

§ xciii.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 249<br />

* avvBpviTTHv is peculiar to St. Luke ; and this seems to<br />

be the only passage in the Greek authors in which this<br />

particular compound occurs;<br />

Opvirreiv is the technical word in<br />

medical language for the crushing of a calculus, and rrwOpvir-<br />

Ttiv may have been used as a stronger form.<br />

Aretaeus, Sign. Acut. Morb. 62 : XiOog intyag fitv avaXOrig<br />

Bt, OVTS yap BpvTTTiTaL rj Troai rj (j)apfxaKi^ r} a/jKpiOpvTmTai.<br />

Aret. Cur. Acut. Morb. 121 : aWd aiucpl lutv rrig jEviaiog<br />

Ttjv Xidtov OKwg ?7 jtu) ^vvijOtiovrai ^ dpvTrrujvTai yijvopevoi.<br />

Aret. Cur. Acut. Morb. 122 : Opvirrtiv St rovg XiOovg roTat<br />

TTivofiivoiaL (j)ap/iaKoi(Ti. Dioscor. Mat. Med. i. 5 : XiBovg<br />

BpvTTTei. 80 : dpvTTTai Be kcu XiOovg Trivofxsvov. 106 : 6 St<br />

^Xoibg Trig pit,r]g XiOovg Opvirrei. v. 108 : Oovttth irwpovg.<br />

Galen. Renum Affect. 4 (xix. 672) : Vo-Youo-t Opv\pai rbv<br />

XiOov. Galen. Renum Aifect. 5 (678) : r) tujv Opv-wrovrtov<br />

Toiig XiBovg vXr}. Galen. Theriac. ad Pison. 9 (xiv. 241)<br />

Tovg £1' KVCTTti BovTTTu XiBovg.<br />

xxi. 39 :<br />

" But Paul said, I am a man which am a Jew of<br />

Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean (ovk aan'ifxnv) city."<br />

* aar]p.og, peculiar to St. Luke, was the term employed in<br />

medical language to describe a disease without well-marked<br />

symptoms—as opposed to tvar]nog.<br />

Hipp. Coac. Progn. 196 : to. Kara irXevpov aXyiifxara tv<br />

TTvpiToXmv ia\vCjg torrjicora, aaijfxa, (pXe(5oTOfiit^ jSAoTrrct.<br />

Hipp. Epid. 1195 : ra irviVfiara rolai ^BiviLBecn ra ciaqfia<br />

KQKov. Epid. 1196: al /.lev j^rix^tg aa{]fnog i^iXnrov. Aretaeus,<br />

Sign. Morb. Acut. 28: 77 01^0771^017 aanfxog. Aret. Sign. Morb.<br />

Diuturn. 36 : TeKfxripiwv filv ovv oi/ic acrr)}xa. Aret. Cur. Acut.<br />

Morb. 83 : aaiifiovg KovrpicT/iovg. Aret. Sign. Diuturn. Morb.<br />

72 : ecTTi oe Tmri'tviutvoKn ovic a.ar)fxov rtj a(j>y. Galen. Comm.<br />

i. 10, Epid. iii. (xvii. A. 551) : rj)c cKyq/xtog ytvofxiviig paa-<br />

Til)vi)g. Galen. Comm. ii. 23, Aph. (xvii. B. 509) : oo-a riaXv<br />

riixipaig acpoBpwOivTa peTO. ravra aaiijuiog ippa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!