17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

120 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [part ii.<br />

Meth. Med. v. 4 (x. 321) : arpifxa irii^ovTa ti^ SaKTv\(jf) rrjv<br />

pL^av Tov aWdov. Galen. Comm. ii. 30, Offic. (xviii. B.<br />

808) : il TidaavTtQ TO Bipfxa tyiv kv fxicrtf) tCjv yjiiXwy \wpav<br />

fiOToig<br />

TrXrjjOOVjUEV.<br />

§ LXIII.<br />

Luke,<br />

VII.<br />

* SiaAsiTTEtv. * iKXeiireiv.<br />

Biaau)tiiiv (verse 3, § 98). * KaraKkiveiv (v. 36, § 46). iKfiaa-<br />

GHv (v. 38, § 61). vTToXap^uvHv (v. 43, § 65).<br />

45. "Thou gavest me no kiss: but this woman since<br />

the time I came in hath not ceased [ddXiire) to kiss my<br />

feet."<br />

* StaXeiTTEiv is peculiar to St. Luke ; so also is *eKXai7r£iv :<br />

eh. xvi. 9, " Make to yourselves friends of the mammon of<br />

unrighteousness; that, when ye fail {*eKXiTrr]T£), they may<br />

receive you into everlasting habitations"; and ch. xxii. 32,<br />

" But I have prayed for thee, that thy faith fail not " {fxri<br />

£KXei7rrj).<br />

It is remarkable that St. Luke alone uses these two<br />

words, which, from the position they hold in medical, language,<br />

must have been in daily use with a physician, dia-<br />

Xdirav, as applied to disease or the pulse, signified " to be<br />

intermittent." It means also " to discontinue the giving<br />

of remedies for a time." Hipp. Coac. Progn. 184 : ol Ss<br />

i:fnrvr\aiv TTuperoi ^laAfiTTovrec ^(piSpovvTsg ol ttoWoi. Hipp.<br />

Loc. in Hom. 414 : i)v juj) tjSSojucuov 6 TrvptTog cKpy—ifjv Se<br />

IvvaTolov Svo rtfxepag SiaXnroJv Xa^rjrat. Hipp. Morb. 467 :<br />

BtaXiTriov oXiyov ^^povov Karw Kadiipai— SiaXnrMv i^^xipag rpslg<br />

(jtap/xaKOv TTiaai kvltw. Hipp. Epid. 990 : TQtg Se ^dXiTTZv airvpog<br />

Hipp. Epid. 1093: el yap 6 Trvperog diaXdirot. koX SiuKOv^iaaisv<br />

iraXiv vTriaTpecpe. Hipp. Aph. 1251 : iv rolai /xi) diaXeiirovai<br />

irvpeToTai. Aretaeus, Sign. Acut. Morb. 28 : a(j)vypo\ Sia-<br />

XtiTTovTig, uTUKToi, tKXuTTovTtg. Aret. Sign. Morb. Diuturn.<br />

32 : Ttcrt yap plv aiSiog 6 Trovog Koi fxiKpbg, aXX' ov BiaXdirwv.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!