17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

^ Lxxxviii.] THE ]\[EDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 229<br />

oXwc (piovitv ^vvafxsvoi—Galen. Comm. iii. 34, Epid. iii.<br />

(xvii. A. 689) : avacpieTai Se fiiKpbv ^//rjjjua ttejOI irdvTwv<br />

TU)v Tradoyvti)iJ.oviKMv (rr^fxeiwv.<br />

XV- 3 :<br />

" And being brought on tbeir way by the church,<br />

they passed through Phenice and Samaria, declaring (kSti/-<br />

yovfievoi) the conversion of the Gentiles : and they caused<br />

great joy unto all the brethren."<br />

* iKdi^yeiffOai, peculiar to St. Luke, was employed in<br />

medical language for " to tell the details of a sickness."<br />

Hipp. Progn. 36 : tov h]Tpbv SokIh fxot aptarov alvai<br />

irpovoiav CTrtrjjSewftv Trpoyiv(x)(TK(iJv yap Kot irpoXiyivv irapa<br />

TOLQ voaiovai to. re TrapEOvra Kai to. irpoyeyovoTa fcoi to.<br />

jiiiWovTa taecyOai, OKoaa ts TrapaXeiirovcnv oi aaOevioi'Teg<br />

tKEiriyeviJievog. Aretaeus, Sign. Acut. Morb. 3 : kui i^avaarovTEc<br />

lK^ii]yivvTaL mq vrco tev s^ aTn(3ov\rig TraTii^OivTaq.<br />

Galen. San. Tuend. i. 12 (vi. 59) : iraXiv ovv 6 Xoyog etti tov<br />

apicrra KaTaaKivatjfiivov TraiBa airavaXOwv t^v airo rrig TTjowrijf<br />

i[5Bo[xadog rjXiKiav avrov fiixpt t^C Bevripag iKdiriyucrdai kuto.<br />

T£ rriv Kpaaiv oiroia rig e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!