17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—<br />

^ I.XXXIX.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 237<br />

ret Ov>]Ta ^(7)a irp^aaovTct, totI fxlv e/xTTvloi^ra, rort St<br />

eKTTviovTa. Aretaeus, Cur. Acut. Morb. 87 : arap i)^.l<br />

ItovTiOKTi ifiTTViovGi iQ i)Sovi]v. Galen. Comm. i. 18, Humor,<br />

(xvi. 175) : iv tIj tov aljuaTOQ tttiktu XvcriTtXtc /uZ/re (5oav<br />

xvii. 30 : "And<br />

the times of this ignorance Grod winked<br />

at {vwsfjiSiov) ; but now commandeth all men every where to<br />

repent."<br />

* vTrepopav, peculiar to St. Luke, was the term in medical<br />

language for overlooking, not paying attention to, disease,<br />

or to some symptoms in comparison with others.<br />

Hipp. Fract. 758 : ^vf.i^ipei KaTciKelaOai TOVTOv tov<br />

\p(ivov, itXXu yap ov ToXpiovaiv vir^popMi'Tsg to voarfjuia.<br />

Hipp. Epid. 1169: pridtv hki], fin^lv virepopav. Aretaeus,<br />

Cur. Acut. Morb. 103 : ;;^o?y Si priSi rijv KttTio njrptu/i/<br />

vTTspopijv. Aret. Cur. Acut. Morb. 106 : arap pii^e twv dia<br />

GToparoQ wcpeXovvTiov (j)cippaK(ov VTTtpopijv pr]^iv. Aret. Cur.<br />

Morb. Diuturn. 127 : pi) ivv p}]Se ra GpiKoa vinpoptjv (iXjia.<br />

Aret. Cur. Morb. Diuturn. 135 : vvv Se xpi) ovSlv virepopijv<br />

/iijSt irpiiaGHv Ti iiKi]. Galen. Comm. ii. 28, Epid. vi. (xvii.<br />

A. 953)<br />

: ovTio KairX Tiov OepaTrevTiKiov ov\ virepopa.i> rivbg<br />

Xpi"! TWV coKovvTwv dvui piKpCjv. Galen. Comm. ii. 29,<br />

Epid vi. (xvii. A. 954) : OtpaTravTiKriv (rvpjSovXriv KaXs'iv<br />

f'Etdrt aoi, TOTe pridlv virepopav kuX to prjSlv ftfcjj T(ov yovv<br />

IdCoVj wc piKpov TTapadeijpuTog v-mpopCoaiv ti'tot tiov laTpwv—<br />

Tivlg S' ovx vTTspopCocTi Galeu. Comm. i. 5, Humor, (xvi.<br />

77) : ail yovv pi) vwtpopa Tivog, ovot tiKij kol upaaaviaTcog<br />

TTicTTevt Totg Hpripivoig tmv depaTravTiKCJv Svvapeaiv.<br />

xvii. 26 :<br />

" And hath made of one blood all nations of<br />

men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined<br />

[bpiaag] the times before appointed, and the bounds of<br />

their habitation."<br />

opi^iiv, used six times by St Luke (Luke, xxii. 22 ;<br />

Acts,<br />

ii. 23 : x. 42; xi. 29; xvii. 26, 31), and but twice in the rest<br />

of the N. T. (E.om. i. 4; Heb. iv. 7), was employed in medical<br />

language in describing the different membranes, &c., which

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!