HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

More documents

Recommendations

Info

2 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [part i. § n. * piTTTHv. /BAoTrretv. Healing of the demoniac in the synagogue of Capernaum.— Luke, iv. 35 : And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst {pixpav), he came out of him, and hurt him not {firjdev (3Xdâv avTov). St. Luke here uses two medical words, piTTTstv and (Skair- TeLv : the former was used in medical language of convulsive fits and similar affections ; the latter to denote the injury done to the system by disease, &c. Besides using these appropriate words, he alone records the fact that no permanent bodily injury was done to the man, and in doing this he writes quite in the manner and style of the medical authors. * piTTTEiv is used in connexion with disease in the N. T. by St. Luke alone. Hippocrates, Epid. 1160 : koI aXyr^dovi jueya- A^ UX^TO KoX Tag )(£tpac Trpoaiêpev wg ayxofxevog kol sppiwTei iwvTov KOL GTraaOeig Wavev. Hipp. Nat. Mul. 567 : vtto Se r^g ocvvrjg ou ^vvarai -fjavxatieiv aXXa piTTTai liovrriv. Hipp. Morb. Mul. 589 : aXvêi rs Kot piifêi kwvTnv. Hipp. Morb. Mul. 590 : KOI irvvofxa 'KôaTTToXov koI aXvei koI pliTTSi Iojvttiv. Aretaeus, Cur. Acut. Morb. 94 (Epilepsy) : i]v Se koX airuTai i) SmaTpi(l)r}Tai t^v kcitu) yvaOov rf to) x^'P^ Galen. De Comate, 3 (vii. 658) : ?) avfnrav to awfia p'nrTovaiv '^"^ '"^ o^KtAfa piTrrriTai. aX6yu)g, lâi(l>vif\g t£ kui iraQa^QOvriTiKCjg ic,aXXovTai airaafiov îKtiv. Hipp. Epid. 1133 : IppnrTaZiro kcu tl lairaTO. Hipp. Morb. 487 : /3oa ra koI avatcForei vtto 7»/c oBvvtig koX okotuv avaartj avdig awevdei lirl rriv icXivtjv KaTairaaHv koX piirTaZ,u kujVTOv. Hipp. Morb. 467 : koi aXvu koI pi-KTuZ,u avTog ku)VTov VTTO rijc odvvrig. Hipp. Morb. Acut. 393 : Svaôpitjv T£ KoX piTTTacrfxbv TU)V jUtAeWV TTOUH. (BXaTTTeiv, used only once elsewhere in N. T., St. Mark, xvi. 18, was in constant use in medical language as opposed to wcp^XtXv— e. g. Hipp. Epid. 948 : acrKtiv Tnpl ra V0Gi]fxaTa Svo (l)(l>eXiiiv rj jurj /SAoTTTttv. Hipp. De Arte, 4 : koi t(^
: § III.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 3 iiKpeXeiaOai ttoXX?) avayKi] uvtovq Icrnv lyv(jJKivai o rt rjv to (jjcpeXricrav, Ka\ tl Ti t i[i\a[5r}(rav, Kal to /SAajSilvat, kol o tl tfv TO (5Xa\pav. TO. ycip t(v ojcpiXeiaOat kol to. ti^ ê^Xa(l)daL wpiajjiiva ou irag iKavog yvuyvai. But, besides this, it was constantly used of particular cases, as in this passage of St. Luke, and in the same way, too, joined with such words as /uijSev, jxiya, luaXXov, ?"/o-o-ov. Hipp. Epid. 1146 : irapT^XOe koL Ig to, apioTipa to o'/Sjjjua, ov^lv ovv TOVTO i^XaiTTZv. Hipp. Epid. 1180 : a fxri fisjaXa fiXaiTTei. Hipp. Morb. Acut. 392 : to. Kara kikttiv rjaaov (5Xa\pEi. Hipp. Morb. Acut. 394 : ourw 70^ kuI a (fnXhi (dXiiTTTeiv, ijKKTTa iiv (SXaTTTot. Galcu. Morb. Acut. Comm. ii. 2 (xv. 520) : kuv yap w^fXijo-^ jUrjSlv, aXA' ov (iXaxpet ys. fieyaXiog. Gralen. Morb. Acut. Comm. ii. 20 (sv. 520) ot vyiaivovTig Tjrrov /SXaTrroyrat, ot voaovvTig (^XaTTTOvTai fxaXXov. Galen. De Van. Sect. 7 (xi. 174) : w^cXjjo-e fxtv Uaviog i(5Xa\pe d' ovEiv. Gralen. Comp. Med. vi. 7 (xii. 983) ovBl /3Xai//ai fxiya ouS' uxpeXriaai. § HI.
Page 1 and 2: ii>Mi^yfî'/)r>rfr^}^)rfi^^M'>^^
Page 3: THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE.
Page 6 and 7: DUBLIN : PRINTED AT THE UNIVERSITY
Page 9 and 10: PREFACE. rriHE words and phrases ci
Page 11: PREFACE. ix The author here desires
Page 14 and 15: xii CONTENTS. SECTION PAGE VII. Luk
Page 16 and 17: . xiv CONTENTS. SECTION PAGE XXIII.
Page 18 and 19: i CONTENTS. SECTION PAGE XL. Luke,
Page 20 and 21: . CONTENTS. SECTION LVII. Luke, i.
Page 22 and 23: — XX SECTION LXVI. Luke, x. conti
Page 24 and 25: — xxii CONTENTS. SECTION LXXIV. L
Page 26 and 27: . xxiv CONTENTS. SECTION PAGE LXXXI
Page 28 and 29: — xxvi CONTENTS. SECTION LXXXIX.
Page 30 and 31: — xxviii CONTENTS. SECTION XCVII.
Page 32 and 33: — XXX INTRODUCTION. remarks on th
Page 34 and 35: — — xxxii INTRODUCTION. using w
Page 36 and 37: — — xxxlv INTRODUCTION. * avacT
Page 38 and 39: xxxvi INTRODUCTION. ring uniformly
Page 42 and 43: 4 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE.
Page 44 and 45: . : 6 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 46 and 47: 8 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE.
Page 48 and 49: . 10 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 50 and 51: — 12 THE MEDICAL LANGUAGE OP ST.
Page 52 and 53: — : 14 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 54 and 55: 16 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE
Page 58 and 59: — — —: 20 THE MEDICAL LANGUAG
Page 60 and 61: : 22 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 62 and 63: — : 24 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 64 and 65: ; 26 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 90 and 91:
: 52 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 92 and 93:
54 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
— 58 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 98 and 99:
— — — 60 THE MEDICAL LANGUAGE
Page 100 and 101:
— — 62 THE MEDICAL LANGUAGE OF
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
— — : 66 THE MEDICAL LANGUAGE O
Page 106 and 107:
— — — — 68 THE MEDICAL LANG
Page 108 and 109:
— :. 70 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
— — Matt. V. 13 : "Ye trodden u
Page 114 and 115:
— : 76 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
. 86 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
:; 94 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 134 and 135:
— : 96 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
; 100 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 140 and 141:
102 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 142 and 143:
: : I 104 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
: 108 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
: lU THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 154 and 155:
IIG THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 156 and 157:
. : 118 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
' : 124 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
. ; 128 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
150 THE MEDICxVL LANGUAGE OF ST. LU
Page 190 and 191:
. 152 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
—: 158 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
—: 162 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 202 and 203:
: 1C4 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
:: 180 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
a 184 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
— : lU THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
: I 222 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
. 1 234 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
i 238 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
242 THE MEDICAL LANGUAGE .OF ST. LU
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
— • 254 THE MEDICAL LANGUAGE OF
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
; 2')8 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
26C THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
: i 280 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
;: 284 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
— : 288 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
NOTE. PROBABILITY OF ST. PAUL'S EMP
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 337 and 338:
INDEX. An Asterisk has been prefixe
Page 339 and 340:
:; INDEX. 301 *SiaTripe7v, Luke, ii
Page 341 and 342:
: INDEX. 303 '\eirls, Acts, ix. 18,
Page 343:
iv. 34. 34. 37 ; v. 4 ; vii. 55 ; ;
Page 346 and 347:
— : The Correspondence of Robert
Page 348 and 349:
— WORKS published by LONGMANS 6-
Page 350 and 351:
WORKS piilished by LONGMANS 6- CO.
Page 352 and 353:
— V/OI^KS piihlished by LONGMANS
Page 354 and 355:
Proctor's ; ; WORKS published by LO
Page 356 and 357:
;; lO WORKS published by LONGMANS 6
Page 358 and 359:
; 12 WORKS puUished by LONGMANS &>
Page 360 and 361:
14 WORKS published by LONGMANS (2^
Page 362 and 363:
; The i6 WORKS published by LONGMAN
Page 364 and 365:
— ; — i8 WORKS published by LON
Page 366 and 367:
WORKS published by LONGMANS 6- CO.
Page 368 and 369:
. & . Papacy . 81 22 WORKS publishe
Page 370:
24 WORKS puhlishcd by LONGMANS 6- C
Page 373:
' i . " >.v.-'^^ .-^^^-j- 3 1158 00
show all

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?