HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

More documents

Recommendations

Info

178 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [pakt ii. * Xiipog is peculiar to St. Luke, and is applied in medical language to the wild talk of the sick during delirium : the way St. Luke uses it here much resembles that of Hippocrates. Hipp. Epid. 966 : îXiaKog wkh Trapa to thôq, KareKXidt] T7J Trpwry irvptTOQ o^vg— TrifxiTTy, vvktu iTrnrovwg, virvoi ap.i- Kpoi, Aoyot, XriQog. Hipp. Epid. 1059 : ry irpwrr) irvpiTog o^vg, Xiipog. Hipp. Epid. 1072 : Tri/XTrrr/ ^TrtiTovwg, iravra Trapco^vvBt], Xrjpog, vvktu Svarpopwg, oi/ic iKOifXi'idr]. Hipp. Epid. 1216 : Ig VVKTU 6%VTtQog 6 TTvptTog Kol Xijpoc (5pa-)(vg lyiveTO. Hipp. Epid. 974 : 'iKTy IXrtpeif eg vvktu Idpiog, ^l^v^îg, Xiipog TTupipivhv. Hipp. Epid. 1226 : mpaiviu kul (TTTaviov Ti (^tBiyy^TUL ri Xripog Tig, Oavucrifxa koi Giracrptodeu. Hipp. Epid. 1159 : 'AvSpoâvrj CKpuyvirj, Xy]pr\(Tig. Hipp. Epid. 1227 : otuv XriQwai fxiTo. tovq Trapo^vcFfxovg. Galen. Comm. i. 4, Epid. iii. (xvii. A. 490) : lird Se kcu Tpopov Xtipu}V KoX Xi]QOV KUTu TYJv TTpwTJjv svOewg Tffxepav tpvrtfxovevas. Galen. Comm. iii. 69, Epid. iii. : rj re ^p'lKi} koI 6 Xripog avTolg lyiyviTO irpoaaXdovTog tov )(^p6vov ku6^ ov r/S»} kqI uTriBvr](jKOv. 15. "And it came to pass, that, lohile they communed together {Iv t^ bfxiXuv uvTovg) and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them." * opiXuv. Peculiar to St. Luke, and much used in medical language to signify " to associate with," of things. Hipp. Medicus, 19 : to. Se Trpoa(p£p6p,evu uiravTa pev XPV avvopyv oirwg avvoiay puXiaTa St irXeXaTOv el opiXalv piXXeL rtJ voaovvTL pipti, tuvtu di Icttiv hTridecrpaTa, &C. Hipp. Praedic. 83 : fj tco "^vû ?) rtJ QuXtth aXoyiaTiog opiXolev. Hipp. He Corde, 268 : rj plv yap Iv Toiai SiîulaL IttI aTopu kUtui upiXiovau Tij iTipr,
§ Lxxvii.] THE MEDICAL Li^GUAGE OF ST. LUKE. 179 Gralen. Comm. ii. 2, Aliment, (xv. 232) : TravTwg fxlv ovv kuI ocra fxiXXii rpocpcii uvm, bf.a\r\aaL \Qr) TOig opyavoig to7q TTEWTiKoig. Galen. Comm. iii. 1, Aliment, (xv. 254) : tov yap avve-)(ôvg (TU)f.iaTog ra kirnroXrig }xipr\ irpwra rrig ofxiXeovcjyjg airoXavH Tpo^fjc. Gralen. Anat. Administr. iii. 4 (ii. 365) : TO Se TpiTOv vevpov o/iuKovv Ti^ £^(u re kcll a.v(o KOvdvXio tov (igaxiovog. Galen. Anat. Administr. vi. 4 (ii. 551) : kciI fxaXiaTCL T£ roc (ppivag Kat Tovg ofxiXovvTag ourto ovo fivg tCov kut tiriyaaTpiov. 29. "But the// constrained Jiim {irapi^LaaavTo), saying, Abide with us : for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them." * TraQa{iiaZ,i(jOai is peculiar to St. Luke, as are also the words * (5'uuog and * j3ia. Luke, xvi. 16 : " Since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth {(SiaK^Tcu) into it." /3m^£(T0at occurs also in Matt. xi. 12 : it is a word very frequently used in medical language ; its compounds are not so frequent. Galen. Hipp, et Plat. Decret. iii. 1 (v. 287) : iTreêXOelv fxe T(o Xoyio to. 7' eXXsiirovTa irapefdiaaev. Hipp. Praedic. 112: Trjv ijXiKUiv §£ rawrrjy /jtaXiGTa l(j\iaceg piatôvTai. Hipp. Fract. 778 : IdiaaaaOai xprj tKravvcravTa tov ayKMva Koi avTOfjLUTOv linriTTTU. Hipp. Artie. 811 : Tovg ts avvdt(Tf-iovg (5iaaap.evov. Hipp. Morb. 850 : TTEpiaynv koi jrepiKafxxpai KOI fii) £c lOu (SiaZeaOai. Hipp. Haemor. 891 : v-wb tov (iifxaTog aOpoiÔfxivov (5iaZ6p.evoi. Hipp. Epid. 1211 : tj] Se (jxovy Kara tov \p6vov tovtov £t /liIv a-cjyobpa (nr£(5ia(T£T0, aiTrev o l(5ovXeTo TeXiwg. Aretaeus, Sign. Acut. Morb. 28 ; £K/3ta(T77rat to airXayxva' Aret. Cur. Acut. Morb. 96 : epiijO-aTO KOTE avdyKY) irvpiricyai KEcpaXrjv- Galen. Comm. ii. 25, Acut. Morb. (xv. 560) : baoi S' av (Biacrdinevoi XajBwm TO. aiTia (dapvvovTai. * l3iaiog. Acts, ii. 2: "And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind {irvorig (5iaiag), and it filled all the house where they were sitting."
Page 1 and 2:
ii>Mi^yfî'/)r>rfr^}^)rfi^^M'>^^
Page 3:
THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE.
Page 6 and 7:
DUBLIN : PRINTED AT THE UNIVERSITY
Page 9 and 10:
PREFACE. rriHE words and phrases ci
Page 11:
PREFACE. ix The author here desires
Page 14 and 15:
xii CONTENTS. SECTION PAGE VII. Luk
Page 16 and 17:
. xiv CONTENTS. SECTION PAGE XXIII.
Page 18 and 19:
i CONTENTS. SECTION PAGE XL. Luke,
Page 20 and 21:
. CONTENTS. SECTION LVII. Luke, i.
Page 22 and 23:
— XX SECTION LXVI. Luke, x. conti
Page 24 and 25:
— xxii CONTENTS. SECTION LXXIV. L
Page 26 and 27:
. xxiv CONTENTS. SECTION PAGE LXXXI
Page 28 and 29:
— xxvi CONTENTS. SECTION LXXXIX.
Page 30 and 31:
— xxviii CONTENTS. SECTION XCVII.
Page 32 and 33:
— XXX INTRODUCTION. remarks on th
Page 34 and 35:
— — xxxii INTRODUCTION. using w
Page 36 and 37:
— — xxxlv INTRODUCTION. * avacT
Page 38 and 39:
xxxvi INTRODUCTION. ring uniformly
Page 40 and 41:
2 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE.
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
. : 6 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
. 10 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 50 and 51:
— 12 THE MEDICAL LANGUAGE OP ST.
Page 52 and 53:
— : 14 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 54 and 55:
16 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
— — —: 20 THE MEDICAL LANGUAG
Page 60 and 61:
: 22 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
; 26 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
— 58 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 98 and 99:
— — — 60 THE MEDICAL LANGUAGE
Page 100 and 101:
— — 62 THE MEDICAL LANGUAGE OF
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
— — : 66 THE MEDICAL LANGUAGE O
Page 106 and 107:
— — — — 68 THE MEDICAL LANG
Page 108 and 109:
— :. 70 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
— — Matt. V. 13 : "Ye trodden u
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
. 86 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
:; 94 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
; 100 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 140 and 141:
102 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 142 and 143:
: : I 104 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
: 108 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
: lU THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LU
Page 154 and 155:
IIG THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 156 and 157:
. : 118 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
' : 124 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 164 and 165:
Page 166 and 167: . ; 128 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 168 and 169: 130 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 170 and 171: : 132 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 176 and 177: — 138 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 178 and 179: . : 140 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 188 and 189: 150 THE MEDICxVL LANGUAGE OF ST. LU
Page 190 and 191: . 152 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 196 and 197: —: 158 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 200 and 201: —: 162 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 202 and 203: : 1C4 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 208 and 209: ; 170 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 218 and 219: :: 180 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 220 and 221: — 182 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 222 and 223: a 184 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 232 and 233: — : lU THE MEDICAL LANGUAGE OF ST
Page 248 and 249: ; 210 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 260 and 261: : I 222 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 262 and 263: : I 224 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
. 1 234 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 274 and 275:
: I 236 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 276 and 277:
i 238 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. L
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
242 THE MEDICAL LANGUAGE .OF ST. LU
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
— • 254 THE MEDICAL LANGUAGE OF
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
; 2')8 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
26C THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUK
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
: i 280 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
;: 284 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST.
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
— : 288 THE MEDICAL LANGUAGE OF S
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
NOTE. PROBABILITY OF ST. PAUL'S EMP
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 337 and 338:
INDEX. An Asterisk has been prefixe
Page 339 and 340:
:; INDEX. 301 *SiaTripe7v, Luke, ii
Page 341 and 342:
: INDEX. 303 '\eirls, Acts, ix. 18,
Page 343:
iv. 34. 34. 37 ; v. 4 ; vii. 55 ; ;
Page 346 and 347:
— : The Correspondence of Robert
Page 348 and 349:
— WORKS published by LONGMANS 6-
Page 350 and 351:
WORKS piilished by LONGMANS 6- CO.
Page 352 and 353:
— V/OI^KS piihlished by LONGMANS
Page 354 and 355:
Proctor's ; ; WORKS published by LO
Page 356 and 357:
;; lO WORKS published by LONGMANS 6
Page 358 and 359:
; 12 WORKS puUished by LONGMANS &>
Page 360 and 361:
14 WORKS published by LONGMANS (2^
Page 362 and 363:
; The i6 WORKS published by LONGMAN
Page 364 and 365:
— ; — i8 WORKS published by LON
Page 366 and 367:
WORKS published by LONGMANS 6- CO.
Page 368 and 369:
. & . Papacy . 81 22 WORKS publishe
Page 370:
24 WORKS puhlishcd by LONGMANS 6- C
Page 373:
' i . " >.v.-'^^ .-^^^-j- 3 1158 00
show all

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?