17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.<br />

;<br />

128 THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [paut ii.<br />

§ LXVI.<br />

Luke,<br />

KoWaaOai. * TrpoaKoWaaOai. TrepiTriirTeiv. IfiirnrTetv. iKTriirreiv.<br />

* iTrnriTTTetv. * KaTinriTTTSiv. * avfiTTiTrTUv. * aTroTTiir-<br />

X<br />

TtlV<br />

* airofxaaaeiv (verse 11, § 61). * vrroXafx^avuv (v. 30, § 65).<br />

* (TvjKvpia (v. 31, §21). * eiravipx^crOai (v. 35, §21).<br />

* avTiirapipx^eaOai (v. 32, § 21). uTroSt^^eo-^at (v. 38, § 73).<br />

* TrepicnraaOuL (v. 40, § 75).<br />

11. "Even the very dust of your city, which, cleaveth on<br />

us [Ko\\y]QivTa), we do wipe oif against you."<br />

KoWaaOai is used seven times by St. Luke—ch. x. 11<br />

XV. 15 : Acts, V. 13; viii. 29 ; ix. 26; x. 28 ; xvii. 34—and<br />

four times in the rest of the New Test. Both it and its<br />

derivatives were made great use of in medical language.<br />

Dioscorides, Mat. Med. i. 77 : koXXo. dl koI to. Iv ry<br />

K£(paXy TpavfxaTa. Dioscor. Mat. Med. i. 81 : KoXXgv re<br />

ivaijma TpuvfxaTu. Dioscor. Mat. Med. ii. 11 : rpavfjiaTa koX-<br />

Xwcri. Dioscor. Mat. Med. ii. 72 : vtvpojv airoKOTrag KoXXa.<br />

Dioscor. Mat. Med. ii. 129 : koXttovq koAAo. Dioscor. Mat.<br />

Med. iii. 98 : rpavfiara KoAAwora. Galen. Comm. iii. 31,<br />

Humor, (xvi. 477) : KaTo. hi tov OwpuKU ovk ayav SuckoAov<br />

KoXXacfOai TO. ayyua payivra, 1(f)'<br />

olg eiTTvaev aifxa. Galen.<br />

Comm. vi. 19, Aph. (xviii. A. 30) : avficjivsadaL Si orav tov<br />

cianOTrtvTog awfxarog tu X^'^'J koXXt^O^. Do. (31) : Tci<br />

Karayvvpiva tCjv oariov KoXXiopiva. Galen. Comm. ii. 49,<br />

Artie, (xviii. A. 485) : av yap pi) Ta\iiog Tpy\Blv avva)(idy re<br />

KOI KoAArjSy-<br />

* TrpocTKoXXaaOai. Acts, V. 36 :<br />

" For before these days<br />

rose up Theudas, boasting himself to be somebody ;<br />

to whom<br />

a number of men, about four hundred, Joined themselves^'<br />

(7rpoa-£KoAA7)0»j).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!