17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

^ Lxxii.] TUE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 151<br />

§ LXXII.<br />

Luke, XVI.<br />

*Staj3a/\X£tr (verse 1, § 68). *k-/\a'7rf(v (v. 9, ^ 63). ^Xkovv<br />

(v. 20, ^ 22). a^oc (v. 21, § 22). * KaTa^PvxHv (v. 24,<br />

§ 22). *6dvvaaecu (v. 24, § 22). cTTnp'itieiv (v. 26, § 22).<br />

*Xa(Tiua(Y. 26, §22).<br />

Luke, XVII.<br />

* XvaiTtXtlv. * aVKajuiivog. * (TU(co/.topfa. * 7raoarif/oij(T((,'.<br />

TrapaTr}f)iiv. * Biari^odv. r»';p»j(Tic-<br />

^<br />

C,Moyovdv.<br />

irpodTiOivai (verse 5, § 59).<br />

2. "/df were betterfor him (XvaireXei avT(o) that a millstone<br />

were hanged about his neck, and he cast into the sea, than<br />

that he should offend one of these little ones."<br />

*Xv(nTiXuv. This is the only passage in the N. T. where<br />

this word occurs ; it is common in the medical writers, and<br />

by Hippocrates is used, as by St. Luke, with a comparative<br />

force.<br />

Hipp. Fract. 765 : wort XvairEXtl rbv juiXXovra KUKiog<br />

h^ToevBaOai afxcponpa KarayrivaL ra (TKiXea /laXXov r/<br />

to IVepoy.<br />

Hipp. Fract. 773 : XvairtXiei Se oTriau) ifi(iaXXtiv to oaTiov<br />

£1 olovTE tix] aoyXwQ. Epid. 1170 : /ecu OTrrj tpiv^iQ XvaiTsXiu<br />

Koi aXXa TOiavTa. Hipp. Praedic. 98 : XvcriTeXeX Se kcu<br />

G(paK£Xi(Tnoc: vivpov. Hipp. Vict. Acut. Morb. 389 : okote<br />

yowv TcivTa yivETai toTcfiv vyiaivovaiv eveKev EiaiTr^g luHTaJDoXtig<br />

ovTe TTpoadtTvai XvaiTtXitiv (paiveTUi ovTa acpeXisiv. Hipp.<br />

Vict. Morb. Acut. 390 : oAwc<br />

cKpeXelv 7roAAo\ou XvcriTeXiet,<br />

oKou ^lapKiiiv fxiXXti 6 Kajuvcov. Hipp. Vict. Morb. Acut.<br />

395 : KivSwog fxi) XvmTeXieiv to XovTpov aXXa /jloXXov<br />

fiXaiTTeiv. Galen. Eenum Affect. 6 (xix. 687): priTtov ts<br />

IdtKMTspov TToToc TU)v o'lviov Goi TTpoacpopoQ, uXXog yup aXXoig<br />

XvaiTiXu. Galen. Comp. Med. i. 2 (xiii. 370) : tu XvaiTeXovvTa<br />

ToXg BepaTniag diofxivoig arwfxamv. Galen. Comm. ii. 36, Epid.<br />

vi. (xvii. A. 967) : ott*; eoav^ig XvaiTiXtl.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!