17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26C THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. [paiit ii.<br />

Aret. Sign. Morb. Diuturn. 38 : ovk In alrhj nvl dvaBvixoi<br />

ixev aXoywg. Galen. Comm. 9, Epid. ii. (xvii. A. 409) :<br />

KaKOtjOiarepa Xeyet a^aviZ^CFOai ura o\ koX lc,ai(pvr]q koI<br />

TTapaXojMQ Koi aXoywg kol av£v Trgo^aaiwq icai ju?) Kara<br />

A070V. Gralen. Comm. ii. 23, Epid. ii. (xvii. A. 433) : ovk<br />

aXojwQ tovt). to vTro-)(ovdpiov t^wyKwrat. Galen. Theriac.<br />

ad Pis. 17 (xiv. 287) : dia Trjv aXojov tov (l)ap/j.aK0V XP*i"<br />

atv vvKTOjp cnrwXiTO to Traidiov. Galen. Loc. Affect, i. 5<br />

(viii. 47) : 0X0701' Si plyog ujua irvpiTco crrifXHOv Ictti (pXsyfioviig.<br />

* Kara Xoyov. Acts, xviii. 14 :<br />

" And wKen Paul was<br />

now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews,<br />

If it were a matter of wrong or wicked lewdness, je<br />

Jews, reason icould (Kara Xoyov) that I should bear with<br />

you."<br />

Peculiar to<br />

medical writers.<br />

St. Luke, and a very frequent phrase in the<br />

Hipp. Judicat. 55 : tCjv aXXiov atjfxeiojv juj) Kara Xoyov<br />

l6vTU}v. Hipp. Praedic. 96 : eyxeipiuv XP^ ''V<br />

'jow/xart wg<br />

aTTOjSrjcro/^eyo) KaTa Xoyov rf/c tjjrpEtrjc. Hipp. Morb. Acut.<br />

387 : iwu KOL KUTo. Xoyov eoTi /xecrriyif Ti^g Kauapcnog fxi]<br />

Sidovai po(l»r)v. Hipp. Epid. i. 979 : iVtKS OvyaTipa kolI roXXa<br />

TTCLVTa Kara Xoyov rjXdt. Hipp. Aphor. 1245 : ToXai fxr) kuto.<br />

Xoyov KOV0l^OU(TiV OV Su TtlGTiVUX' OV^i. (^O^uaBttL Xit}V TU<br />

p.o\Or}pa yivofxeva TrapaXoywg, Do. 1245 : aCjfxa avvTi]KeaOaL<br />

ficiXXov TOV KOTO. Xoyov fioydr]pov. Galen. Comm. ii. 27,<br />

Epid. vi. (xvii. A. 946) : to toIvw ov iravv t£ Si^piLdeeg i'o-ov<br />

dvvaTai ti^ ov kuto. Xoyov di-^aydseg. Galen, Comm. ii. 28,<br />

Aph. (xvii. B. 520) : asX Se KivovvTig tl fxopiov rj Ka( ^Beyyofxivoi<br />

Tl, Kara Xoyov Iv oXiyaig rj/jiipaig Icrxvol yivovTai.<br />

Galen. Comm. iii. 16, Offic. (xviii. B. 840) : Kara Xoyov<br />

XaXav jutv Kat lo-^vaivftv to TrXdaTov. Galen. Muscul. ii. 8,<br />

(iv. 462) : Kara Xoyov 01 fxveg £7ri Tolg oaTolg ire^VKOTig<br />

awavTsg iv T(j> avcjTiXXeaBat.<br />

xxvi. 22 :<br />

" Having therefore obtained /lelj) {liriKovplag)<br />

of God, I continue unto this day, witnessing both to small

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!