17.06.2015 Views

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

HOBART_Medical_Langu.. - Bbc-cromwell.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

? Lxxxvni.] THE MEDICAL LANGUAGE OF ST. LUKE. 233<br />

between them, that they departed asunder one from the<br />

other : and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus."<br />

irapo^vafxoc is used once elsewhere (Heb. x, 24), and was<br />

common in medical language.<br />

Hipp. Morb. Acut. 398 :<br />

SuKpvXXnTTOJv rovg Trapo'^uajnovr<br />

Twv TTvpeTMv. Hipp. Epid. 954 : oi irapo^vcrinol tv aprirjai,<br />

Hipp. Epid. 963 : tlal ct rpoTroi Kui KaTacTTCKTiEQ kcu Trapo^vapoi<br />

TOVTtiov inaarov tmv 7rvpeTu>i'. Hipp. Aph. 1250 : uko-<br />

(TOKTi irapo^vapol jivovrai. Aretaeus, Sign. Morb. Diuturn.<br />

34: 1] kTri\i]\piii, Brfptuj^eg ph' Tvapo^vapo'icn kol kcito^v kcu<br />

oXWpiov, t'/crfti'£ yap (core Trapo^vrrpoc; tig. Dioscor. Medic.<br />

Parab. ii. 39 : \apai(TVKr] irivopiin] ttuvh tovq wapo^vcrpovg.<br />

Do. 46 : K(i)\iKOiQ £y avrolg To7g 7rapoi,vapu7g Sidov SuKpavtg—<br />

Galen. Comm. i. 24, Morb. Acut. (xv. 476) : tchq irepiamug<br />

ijpipaiQ irepioSovg tmv Trapo^vapuiv (pvXa^uypiOa. Galen. Oomm.<br />

i. 12, Humor, (xvi. 134): el Be awt^elg jitr ol Trvptrol, SrjXov<br />

Si Tiva Tvapo^vapov (ptpovai. Galen. Comm. ii. 1, Praedic. i.<br />

(xvi. 491) : TTfjOt Trig ap\i]g irvpsKTiKi^v napo^vapwv.<br />

Trapo^vveaOm. Acts, xvii. 16 :<br />

" Now while Paul waited<br />

for them at Athens, his spirit was stirred {Trapw^vveTo) in<br />

him, when he saw the city wholly given to idolatry."<br />

This word is used once elsewhere (1<br />

the last, was common in medical language.<br />

Cor. xiii. 5), and, like<br />

Hipp. Morb. Acut. 404 : kciI at tl aXXo aXyripa tit] pepa-<br />

OriKog TTpoadtv irapot^vvtitv av. Hipp. Praedic. 74 : Trvptrog<br />

irapo^vvtrai o^vg. Hipp. Fist. 889 : Kot tov (pappuKov TrrappiKov<br />

Trpbg rrjv plva irpoaTiOtvai Koi irapo^vvtiv tov uvOpwTrov.<br />

Hipp. Epid. 963: tiravaciSol Si kcu irapo^vvtrai kuB' i}pipav<br />

tKaorrrjy. Hipp. Epid. 966 : TTvptTog o^vg, 'iSpwatv iv vvkti<br />

lirnruvwg Sevripij, ttuvtu Trapw^vvBr]. Hipp. Epid. 979 : t^<br />

jcut OfKorp irapio^vvBt] vvktu koi dva(p6piog, ou;^ inrvoxjt.<br />

Hipp. Epid. 982 : oi. irvptTol Trapo^uvopevoi aXXore uXXoiiog<br />

liTttKTwg. Galen. Comm. 20, Vic. Eat. (xv. 204) : to. St tig<br />

tptTov Trapo^vvrj. Galen. Comm. i. 43, Morb. Acut. (xv.<br />

500): £i;£Ka TOV pi) Trapo^vvat tviv oixpav tov KupvovTog. Galen.<br />

Ars Medica. 34 (i. 397) : uSvv\] Tt ttucfu Traoo^vvti to. ptvpaTa.<br />

2 H

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!