Яким Горак9. Штундер З. Станіслав Людкевич: Життя і творчість. — Львів, 2005. — Т. 1(1879–1939). — С. 610.10. Див.: Роковини смерти Франка. Український народе! // Діло. — 1926. — 23квітня. — С. 1.11. Новинки. Святочна академія // Діло. — 1926. — Ч. 118. — 30 травня. — С. 4.12. Барвінський В. Музичні замітки. Симфонічна поема Ст. Людкевича «Каменярі»і кантата Стеценка «Єднаймося» // Діло. — 1926. — Ч. 136. — 23 червня. — С. 3.13. Барвінський В. Вступне слово про життя і творчість Нестора Нижанківського //Булка Ю. Нестор Нижанківський: Життя і творчість. — Львів; Нью-Йорк, 1997. —С. 51.14. Шухевич Т. Святочна академія в честь Івана Франка // Діло. — 1933. — Ч. 138.— 31 травня. — С. 5.15. Архівна спадщина композитора Анатолія Кос-Анатольського: каталог рукописів/ Укладач і автор передмови О. Мельник-Гнатишин. — Львів, 1998.16. Ткаченко М., Білинська М. Львівські митці готуються до знаменної дати //Вільна Україна. — 1956. — № 131. — 6 червня. — С. 3.17. Дереч Д. У львівських композиторів // Вільна Україна. — 1956. — № 158. — 8липня. — С. 3.18. Боровський І. «Сойчине крило» (Новий балет А. Кос-Анатольського в театріопери та балету) // Вільна Україна. — 1957. — № 31. — 6 лютого. — С. 4.19. Загайкевич М. Возврат к хорошим традициям («Сойкино крыло» А. Кос-Анатольскогона сцене Львовского театра оперы и балета имени И. Франко) // Правда Украины.— 1957. — № 69. — 22 березня. — С. 3.20. Архівна спадщина композитора Анатолія Кос-Анатольського… — С. 72.21. Запропоноване тут датування творів Богдана Фільц сама подала авторові цихрядків.22. Загайкевич М. Музичний світ великого Каменяра. — Київ, 1986. — С. 131.23. Рудницький М. Це — справжній успіх! («Украдене щастя» на сцені Львівськогооперного театру) // Вільна Україна. — 1960. — № 229. — 27 вересня. — С. 3.24. Там само.25. Загайкевич М. «Украденное счастье». Новая опера Ю. Мейтуса на сцене Львовскоготеатра оперы и балета имени Ив. Франко // Правда Украины. — 1960. — № 226.— 27 сентября. — С. 4.Неля ПАСТЕЛЯКЗАСАДИ РОМАНТИЧНОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ПОЕМИЙ ЇХ ВПЛИВ НА ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКУ МУЗИКУДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ — ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИХХ СТОЛІТЬДослідження особливих прикмет національної музичної культури становитьодну з постійних і завжди актуальних <strong>проблем</strong> <strong>сучасного</strong> музикознавства,на кожному наступному етапі історичного розвитку виявляючи нові гранісмислів. З перспективи <strong>сучасного</strong> рівня музичної науки, що демонструє прагненнядо універсалізму, синтезу і навіть синкретизму <strong>проблем</strong>атики, до взаємодіїкультурно-мистецьких пластів як по горизонталі, тобто у зіставленні ознакрізних національних і континентальних культур, так і по вертикалі — у заглибленнів попередні епохи: від алюзій звукових символів найдавніших часів доінтонаційного словника, породженого сьогоденням, — інтерес представляютьузагальнюючі категорії, як жанрово-стильові, так і історичні та соціо-культурологічні.Притому поступово з плином часу в колі цих категорій виступаютьвсе нові й нові дефініції, що тлумачаться і в конкретно-прикладному сенсі, і вракурсі узагальнення, і навіть метафорично, кожного разу виявляючи невичерпніможливості взаємодії і взаємоперетікання.Однією з таких узагальнюючих дефініцій може вважатись поемність — непросто як конкретний літературний жанр, що отримав своє перевтілення в музиці,а як одне з найбільш багаторівневих та об’ємних в музичному мистецтвіХІХ–ХХ ст. понять, котре відображає найрізноманітніші категорії <strong>сучасного</strong>буття — від філософського осмислення місця homo sapiens у Всесвіті до злободенного«щоденника епохи». Розкриття її ролі не просто у формуванні фортепіанногожанру в українській музиці, а глибше — виявлення деякихсутнісних ознак поемного типу художнього мислення на конкретному прикладіі складає головну мету цієї статті. Як видається, подібний підхід дозволяєвиявити ще одну ознаку специфічності українського музичного <strong>мистецтва</strong> вконтексті світового художнього процесу.Адже в українській культурі поемність зайняла особливе місце і може тлумачитисьяк одна з домінантних ознак національного художнього мислення.• 615 •
Неля ПастелякЗасади романтичної літературної поеми…Це пов’язано з різними обставинами: насамперед з історичними передумовами,які спонукали поетів (особливо в ХІХ — першій половині ХХ ст.) виступати вролі консолідуючої, об’єднуючої сили нації (нагадаємо крилаті вислови про те,що «В умовах бездержавності храм держави замінює література» (Василь Пачовський)[1], або «Коли в народу немає вождів, вождями його стають поети»(Євген Маланюк) [2], внаслідок чого в першу чергу твори поемного жанру —«Кавказ», «І мертвим, і живим», «Гайдамаки» Шевченка, як і «Мойсей» Франкапіднялись до своєрідних духовних символів нації; а також з певними, зумовленимиментальними ознаками, естетико-стильовими пріоритетами українськоїкультури, які стимулювали, наприклад, більш вагомий прояв «акласичних»бароко та романтизму, а в ХХ ст. — символізму та модерну (сецесії) у порівнянніз класицизмом чи експресіонізмом. Важливим чинником органічностіпоемних засад в українській культурі можна вважати і фольклорну традицію, вякій роль думного епосу, балад, легенд, обрядів, що увібрали в себе елементидохристиянської міфології, тобто тих жанрів, які, метафорично висловлюючись,«виявляють схильність до поемності», є надзвичайно важливою.Всі ці передумови, що так яскраво трансформувались у літературі, не моглине зачепити музики, тим більше на тому етапі, коли українська професійнакомпозиторська школа виступає поруч з літературою і театром як вельми важливийучасник процесу формування новітньої нації. Проте, якщо щодо західноєвропейськоїмузики засади поемності розглянуті доволі докладно і багатогранно,то щодо української музики це питання все ще залишається на маргінесінаукових інтересів. Трансформація поемних засад мислення в українськійфортепіанній музиці першої половини двадцятого сторіччя; виявлення їх ознаку творах, не лише безпосередньо названих «поема», але й споріднених, близькихдо неї за семантичною і драматургічною ґенезою, таких як фантазія, легенда,елегія, а навіть — в ширшому плані — у одночастинних сонатах, індивідуально-програмнихтворах, циклах прелюдій, об’єднаних наскрізною образнотематичноюлінією, видається важливою і незаслужено обійденою <strong>проблем</strong>оюукраїнського музикознавства, яка потребує свого уважнішого розгляду.Переломним етапом в утвердженні поемних засад — не тільки в літературі,а значно ширше, у сенсі своєрідного загальнозначимого постулату художньогомислення — стала доба романтизму. Романтична естетика принесла, яквідомо, ряд істотних нововведень у систему кожного з мистецтв, ґрунтуючисьна засадах їх образно-виразового синтезу. Одним з таких досягнень в музицістало колосальне розширення жанрового кола, збагаченого десятками новихжанрових моделей, запозичених з літератури, живопису, а навіть з архітектури.На цьому тлі особливо важливим видається трансформація літературноїпоеми, яка займає чільне місце не лише в оркестровій музиці (симфонічна по-• 616 •ема як знаковий жанр пізнього романтизму), але й в камерній — фортепіанній,скрипковій тощо. Проте незважаючи на вельми об’ємну наукову літературу,присвячену конкретним втіленням поемного жанру в музиці, зокрема фортепіаннійу світовій [3] та українській [4] музикознавчій думці, співвіднесення романтичноїлітературної поемності та фортепіанного втілення жанру в українськійкультурі не ставало ще об’єктом особливого зацікавлення.Як відомо, радикальний злам після тривалого процесу накопичення і еволюційних,поступових видозмін наступає в красному письменстві на переломіXVIIІ–XIX ст., при переході до романтичного стилю. Саме на цьому етапі підкреслюєтьсясинтетична природа поеми як жанру. Вона породжена відчуттямграндіозності, величності свого часу, котрий потребує глобальних вимірів мистецькогоосмислення. Ось як про цілі <strong>мистецтва</strong> відгукується найяскравішийпредставник тієї епохи, Джордж Байрон: «Ми живемо в титанічні і грандіознічаси, коли все, що поступається за розмірами Гогу і Магогу, видається пігмейським»[5].Сама поезія теж мислиться романтиками, як вершина, вінець духовногобуття людства, отже, поема, як її довершений взірець, повинна нести в собі всюбагатоманітність філософії, релігії, разом з глибоким чуттям. Дуже влучно цюідею охарактеризував провідний німецький романтик Фрідріх Гельдерлін: «Поезія…це початок і кінець цієї науки (філософії. — Н. П.). Наука ця, як Мінерваз голови Юпітера, народжується з поезії безкінечного божественного буття.І все непоєднане врешті поєднується у ній, щоби повернутись у таємничуріку поезії» [6].Отож, в першій третині XIX ст. жанр романтичної поеми — один з пануючихжанрів не лише літератури, але й своєрідний еталон художнього пошукувзагалі. Водночас це і кульмінація розвитку самого жанру, закладення тих численнихімпульсів, котрі багатоманітно і відповідно до духу свого часу будутьреалізовуватись на численних «витках спіралі» мистецької еволюції. Не будемодетальніше зупинятись на подальших стильових перетвореннях літературноїпоеми, оскільки вони в будь-якому випадку трансформують певні моделіромантичної поеми, а виділимо найважливіші принципи драматургії і структурив її найдовершенішому — романтичному — втіленні, і спробуємо здійснитиїх проекцію в музику, що теж саме у ту добу «засвоює» поему і знаходить длянеї власну систему виразових засобів.1) Найважливіша ознака поемності як довершеної художньої єдності —синтетичність родових прикмет, єдність епічності, лірики і драми, і як наслідок— множинність паралельних жанрових моделей, котрими послуговується поемаXIX–XX ст. В центрі уваги авторів — <strong>проблем</strong>и духовного життя, якізавжди переосмислюються як універсальні <strong>проблем</strong>и буття. Тому можемо• 617 •