fganh ds iz;ksx laca/kh vkns'kksa dk ladyu jktHkk"kk foHkkx

11. Workshops:
(a) Total number of Officers/employees having working knowledge of
Hindi are still to be trained in the workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) Number of Officers/employees who have been trained in the
workshops during this quarter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(c) Number of Officers/employees who have been trained in the
workshop during the year so far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
12. Details of Officers in the Ministry/Department who have been trained
in Hindi Workshops and who work in Hindi
(a) Trained in Hindi workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) Working in Hindi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
SERVER5\973FDE\973FDE(1)B.PM6.5 63
63
Officers Employees
13. Training in Translation
(a) No. of officers/employees engaged in the work of translation . . . :
(b) No. of those who have been trained at the Central Translation
Bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(c) No. of those yet to be trained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
14. Stenography/Typing Training
(a) Total number of stenographers/typists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) Those knowing Hindi stenography/typing . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(c) Those doing Hindi stenography/typing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(d) Those who are required to be trained in Hindi stenography/
typing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(e) Those undergoing training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(f) No. of stenographers/typist recruited during the Quarter . . . . . . :
(g) How many of them know Hindi stenography/typing . . . . . . . . . . :
Steno Typist
15. Details Regarding Typewriters TOTAL Roman Hindi % of Hindi
Typewriters
Targets
(a) Number of typewriters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) No. of those purchased during the Quarter . . . . . . . . . . . . . . . . . :
16. Details Regarding the Mechanical Aids
1. (a) Total no. of Electronic typewriters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) Number of those purchased during the Quarter . . . . . . . . . . . . :
2. (a) Total number of Teleprinters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) Number of those purchased during the Quarter . . . . . . . . . . . . :
3. (a) Total number of Telex machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) Number of those purchased during the Quarter . . . . . . . . . . . . :
4. (a) Total number of Addressographers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
(b) Number of those purchased during the Quarter . . . . . . . . . . . . :
Roman Hindi Bilingual Total