Кутузов Практическая грамматика английского языка

What did you bring all these books for? => Зачем / Для чего ты принес всеэти книги?I have been dreaming about this all my life. => Я мечтал об этом всю своюжизнь.Примечание:для получения отрицательного значения не все перед all можно ставить not; такоесочетание используется обычно в самом начале предложения:Not all people here like it. => He всем (людям) здесь это нравится.сравните:Some people here don't like it. => Некоторым (людям) здесь это ненравится.all of => все / всё:Not all of the participants have come yet. / Some of the participants have notcome yet. => Еще не все участники прибыли.All of us like this town. => Все мы любим этот город.All of them want to come. => Все они хотят прийти.I don't want to take all of it. => Я не хочу забирать всё.All часто используется в других значениях — см. Словарь.42. в этом году / на прошлой неделе / в следующем месяце / ...В отличие от русского языка предлоги не ставятся.this year / month / week / morning / afternoon / evening / night => в этом году / месяце / наэтой неделе / сегодня утром / днем / вечером / ночью;last year / month / week / morning / afternoon / evening / night => в прошлом году / месяце /на прошлой неделе / вчера утром / днем / вечером / ночью;next year / month /week / morning / afternoon / evening / night => в следующем году /месяце / на следующей неделе / завтра утром / днем / вечером / ночью.43. жениться / выйти замужto be married => быть женатым / замужем:Не is married. / She is married. => Он женат. / Она замужем.to get married => жениться / выйти замуж (если не указывается на ком / за кого):I don't want to get married. => Я не хочу жениться / выходить замуж.to marry smb. => жениться/выйти замуж (если указывается на ком / за кого):Не married her in 1990. => Он женился на ней в 1990 году.She married him in 1990. => Она вышла за него замуж в 1990 году.44. боятьсяto be afraid (of smb. / smth.) => быть напуганным:There's nothing to be afraid of. => He надо бояться (в этом нет ничегострашного).She is afraid of you. => Она боится тебя.Don't be afraid (of me / of the car). => He бойся (меня / машины).I'm afraid ... => Боюсь, ...:I'm afraid (that) I don't know his address. => Боюсь,я не знаю его адреса.