12.07.2015 Views

Кутузов Практическая грамматика английского языка

Кутузов Практическая грамматика английского языка

Кутузов Практическая грамматика английского языка

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

manager did not know where the bank's money was. (слово money =>деньги используется в английском языке только в единственном числе, поэтомуwas).Рассматриваемый нами случай часто взаимозаменяем с использованиемсуществительного в родительном падеже (с предлогом of):= The manager of the bank didn't know where the bank's money was.Текст для перевода:Jack and Fred are workers. They work at the NAKA Automobile Spare PartsCompany (в английских названиях / заголовках все слова, кроме артиклей,пишутся с большой буквы). They work from eight in the morning till four in theafternoon. Sometimes, they have a coffee break with their friends. We don't know theirfriends' names. During the break Jack has time to smoke his big cigar.The men are not working at the moment. They are drinking their coffee andtalking. Fred doesn't feel very well. The friends want to call their shop doctor but thedoctor is out. He will not be back very soon. The men want to help Fred withsomething. One of the Fred's friends calls his wife at home to ask, her for advice. Hiswife is in and she gives an advice. Jack gives Fred the medicine and helps him to getup. Fred will feel well in a few minutes. The friends will start their work again.************************************Джек и Фред рабочие. Они работают в компании по выпуску запасныхчастей к автомобилям. Компания называется НАКА. Они работают с восьмичасов утра до четырех часов вечера / дня. Иногда они с друзьями устраиваютперерыв, во время которого пьют кофе. Мы не знаем, как зовут их друзей. Вперерыве у Джека есть время покурить свою большую сигару.Сейчас мужчины не работают. Они пьют кофе и разговаривают. Фредчувствует себя не очень хорошо. Его друзья хотят позвонить цеховому врачу, нотого нет на месте. Он вернется не очень скоро. Мужчины хотят помочь чемнибудьФреду. Один из друзей Фреда звонит своей жене домой попросить у неекакого-нибудь совета. Его жена дома, она дает (какой-то / один) совет. Джек даетФреду лекарство и помогает ему подняться на ноги. Через несколько минут Фредбудет чувствовать себя хорошо. Друзья снова приступят к работе.Тема 3: Модальные глаголы и их эквивалентыМодальное глаголыНе обозначают никакого действия. Они лишь выражают отношение к действию какоголиболица (могу /должен / вынужден / обязан и т.д.).Не имеют формы Infinitive, т.е. никогда не отвечают на вопрос что делать / чтосделать? и не ставятся с частицей to.Не имеют формы 3-го лица единственного числа настоящего времени, т.е не ставятся с -sв конце:Не can. => Он может. She must. => Она должна.Ни один модальный глагол нельзя использовать в Future, т.е. с shall / will.Требуют после себя только форму Infinitive без частицы to (исключение ought to ~ ~ ~ ~~ ~).Примечание:обозначение ~ ~ ~ ~ ~ ~ соответствует всей формуле.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!