Кутузов Практическая грамматика английского языка

Согласимся, любой вариант ситуации по-английски (с одним отрицанием) обозначает тоже, что и русское предложение с четырьмя отрицаниями. То есть, в русском языке сотрицаниями получается "масло масляное", тогда как в английском все выглядит болеерационально.Основных способов построения отрицаний в английском языке два:1. с помощью отрицательной частицы not;2. с помощью отрицательных слов nо / none / neither / nobody / never / nothing идр.Способ 1Мы не зря подчеркнули частицы и слов. Дело в том, что частица не являетсясамостоятельным членом предложения и обязательно должна быть привязана к какому-нибудьслову.ЗАПОМНИТЕ:при построении отрицательного предложения частица not относится к первомувспомогательному глаголу, т.е. к тому, который может оказаться на первом месте всказуемом (will / shall / to be /to have / to do к др.), вставится сразу после него, т.е. передвсеми остальными глаголами сказуемого.Примеры:1. Я не хочу идти домой. — Active Indefinite Present — в отрицательныхпредложениях эту формулу обслуживает вспомогательный to do — в данномпредложении форма do (Present / 1-е лицо /ед. число) => I do not want to go home.Комментарии:в разговорной речи отрицательная частица not может иметь в предложенииредуцированную (сокращенную) форму, в нашем случае do not = don't (I don t want to gohome.); при этом, если в предложении используется полная форма, то частица стоит подударением;если же используется редуцированная форма, то ударение смещается и переходитна вспомогательный глагол.2. Я не пойду домой. — Active Indefinite Future — Future — shall (в этомслучае to do не нужен) => I shall not go home. (редуцированная форма: I shan't gohome.)3. Мама сейчас не спит. — Active Continuous Present => Mother is not (isn't)sleeping now.4. Вчера их не видели. — Passive Indefinite Past => They were not (weren't)seen yesterday.5. Она не приходила на прошлой неделе. — Active Indefinite Past=>Комментарий:в утвердительном предложении нужно было бы использовать 2-ю формунеправильного глагола to come, потому что Active Indefinite Past (She came last week.); но вотрицательном предложении появляется вспомогательный to do, забирающий на себяпризнак времени (Past => did); поэтому нет необходимости обозначать время формойсмыслового глагола, и он ставится в форме Infinitive без частицы to:=> She did not (didn't) come last week.6. Большую комнату сегодня не убирали. — Passive Perfect Present => Thebig room has not (hasn't) been cleaned today.7. Папа не придет сегодня рано. — Active Indefinite Future => Father willnot (won't) come early today.8. Я вообще не курю. .=>