Cuentos y mitos de los piaroa

Cuentos y mitos de los piaroa
27. Canto del armadillo y del oso hormiguero
—Dáselo, Sera.
Woya dijo:
—No, no quiero que sea Sera el que me lo dé. Pues así no vale nada.
El propietario del yopo es el que tiene que dármelo, o sea tú, Remu. Yo
soy un mejor pensador que tú. Yo he soplado yopo y he bebido dada
también.
Remu solamente quería darle un poquito, pero Woya lo quería todo
de golpe. Y en verdad se lo sopló todo de una vez.
Woya dijo:
—Está bien. Tú también puedes soplar yopo y podrás convertirte
también en un pensador como yo.
Y así Woya le dio tres veces yopo a Sera. Y dos veces a Remu.
El yopo de Remu no le hizo efecto a Woya, pero el de Woya era más
fuerte.
No le hizo efecto a Sera, pero a Remu sí.
Remu vomitó y gritó:
—Woya me quiere matar, yo mato hombres.
Sera dijo:
—Esa es una visión del futuro.
Remu gritó:
—Ese hombre que entró en mi casa va a matarme.
Sera le dijo a Remu:
—No vales mucho si te emborrachas tan rápido. Es tu error. No tenías
que haber pedido yopo.
Remu gritaba y gritaba y en la figura del armadillo que antes había
sido hombre, corría por toda la churuata, daba brincos y tirábase al suelo
diciendo:
—Woya me quiere matar, pero yo lo mataré.
Sera ató a su hermano, pero Remu rompió las amarras. No había qué
hacer. Sera le pasó la maraca por la cabeza a su hermano y se curó.
Remu le preguntó a su hermano:
—¿Qué me pasó? Tuve visiones sobre el futuro.
—Sí –respondió Sera.
—¿Grité algo malo? ¿Qué fue lo que me pasó? –preguntó Remu.
Woya mientras tanto intervino, le pidió a Sera que no contara lo que
había pasado, pues de lo contrario se iba a enojar.
138
Sera dijo así:
—No hiciste nada. Estabas sentado en tu banquito.
Woya le preguntó a Remu:
—¿Qué efecto te hizo mi yopo? ¿Qué fue lo que viste?
Remu:
—Vi que me matabas, pero seguro era mentira.
Woya:
—Te dije que el yopo era algo peligroso. No estás acostumbrado al
yopo fuerte.
Remu:
—¿A qué grupo perteneces, Woya? ¿De dónde has venido?
Woya:
—Yo vine de abajo, hacia donde voy a regresar y donde seré el padre
de los animales.
Woya le preguntó a Remu:
—¿Y tú, quién eres?
Remu le contestó:
—Mi tierra está aquí. Esta es mi tierra. Yo llegué aquí antes que tú.
Woya se quedó dos días más con ellos y luego regresó a la casa de abajo.
Antes de irse, dijo:
—Dentro de poco nacerá Wajari y todos ustedes serán sus animales.
Pero sépalo, el chácharo, el mékira, será mi animal.
Luego dejó la casa de los armadillos.
139