Cuentos y mitos de los piaroa

28. WAJARI CREA LAS FRUTAS
Del estómago de Wajari creció un árbol gigante y en él germinaron
todas las frutas comestibles. Un buen día Wajari estaba sentado en la
orilla del Orinoco esperando un bote que le transportara las frutas río
arriba. Al poco tiempo llegó su sobrino, que después de llenarse con
frutas condujo a Wajari a San Carlos del Río Negro. Poco tiempo después
Wajari fue transportado por sus sobrinos hasta Puerto Ayacucho para
conseguir allá más alimento.
Mientras tanto, una mujer, Paruba Awektuva’ju, también hubiera
querido probar las frutas. Un pájaro acuático voló sobre ella y dijo así:
—Wajari está en Ayacucho ¿por qué no lo esperas?
La mujer fue por los alrededores del puerto y sentada en una roca se
puso a esperar.
—Dame de tus frutas –le pidió la mujer a Wajari, que llegaba en esos
momentos.
—No es posible –respondió– porque ya las probé y todas me dieron
fiebre de mujer: Se me hinchó el vientre, sentí dolores y tuve pérdidas de
sangre. ¡Esas frutas son peligrosas!
Wajari violó a la mujer, que de todas formas quería probar las frutas
y luego se fue.
Una fruta creció en el vientre de la mujer, que vomitó y orinó sangre.
La mujer, ya embarazada, salió río arriba, vagando de un lugar a otro. En
cada lugar que se detuvo derramaba gotas de sangre, de las que nacieron,
silvestres, las frutas de Wajari.
Porque hay frutas que nacen silvestres y frutas que hay que sembrarlas.
Los nombres de los lugares nos indican por dónde fue Paruba, la que
hubiera deseado endulzar las frutas amargas, mas no fue capaz.
29. LA CREACIÓN DE LAS FRUTAS CULTIVADAS
Los waikunis trabajaron y luego descansaron. Aún no habían visto
agua, pues todavía no existían los ríos. Los waikunis le pidieron agua a
Wajari, pero Wajari respondió así:
—Los hombres no beben agua cuando trabajan. Solamente las mujeres
lo hacen. Los hombres soplan yopo o beben kaapi. Pero ustedes
siempre quieren agua. Y no está bien. Yo siempre trabajo con yopo y no
con agua.
En verdad Wajari tenía agua, pero no les quería dar.
En las plantaciones trabajaban varias mujeres y Wajari les pidió agua:
“Nosotras tomamos agua mientras trabajamos, pero los hombres no hacen
así”.
Wajari les preguntó de dónde tomaban agua.
—Nosotras tomamos el agua de allá –y señalaron hacia el campo.
Wajari dijo así:
—Está bien. Tengo sed. Y se fue para el arroyo.
Y entonces ocurrió, cuando se dirigió hacia el arroyo, que los waikunis
soplaron magia a los pensamientos de Wajari.
Wajari se enajenó y estuvo vagando por la selva durante años.
Pero antes Wajari preparó una soga bien gruesa y ató entre sí las ramas
del árbol, para que los waikunis no lo pudieran cortar.
Wajari les preguntó a los waikunis que por qué no habían cortado los
árboles.
Trataron pero no pudieron.
Un bicho se subió al árbol y se comió las amarras.
140 141