Cuentos y mitos de los piaroa

Cuentos y mitos de los piaroa
31. La creación de los españoles
Luego Wajari hizo desaparecer de la mente de Buoka el recuerdo de
cómo había sido la creación. Luego le ordenó a Buoka que se fuera para
la casa y cuidara sus asuntos.
—Vete y observa mi churuata y luego verás a los hombres.
Y se pudo dar a la tarea de la creación de los blancos sin que Buoka
se fijara. Wajari reunió todo tipo de alimentos: arroz, café, frijoles, para
poder pescar. (Por eso es que los blancos comen arroz y frijoles y toman
café). De esta manera preparó un anzuelo de dos puntas.
Con el pez pescado con la punta hecha de café, preparó a los hombres;
y con el pez pescado con la punta hecha de frijoles, a las mujeres.
Wajari solamente pescó dos peces y no más para hacer a los blancos.
Al igual que en el caso de los piaroa se puso a hacer huesos, dientes, cabellos,
narices, ojos. Luego conjuró los peligros de los blancos. Señaló lo que
significaba peligro. Habló sobre el cabello rizado de los blancos, sobre los
matices de sus cabellos. Les sopló tamaño y fortaleza. Luego los puso en
agua, pero se hundieron. Wajari dijo que él no tiene la culpa de esto.
—Tenía que haber creado hombres para mi hermano de la misma
manera que creé a los piaroa.
Así los sacó del río y sus cabezas salieron del agua. Y fue entonces
cuando pudieron respirar. Wajari arrancó una flor con la que pescó a los
hombres.
Vino Buoka y preguntó si los había creado de la misma manera.
—Sí –respondió Wajari–, ven a ver.
Buoka dijo:
—Tenemos que decidir dónde van a vivir. Buoka también dijo que le
gustaría que intercambiaran territorios, viviendo los piaroa en la sabana
y los blancos en la selva.
Wajari estuvo de acuerdo y fue donde su hermana Tchejeru y su
esposa Kwawañamu a preguntarles si actuaba correctamente o no. Le
respondieron: “¡No!”.
Por eso hoy en día viven los piaroa en la selva y los blancos en las
sabanas.
Tchejeru le preguntó a Wajari:
—¿Por qué quieres mandar a los piaroa hacia abajo, en dirección de
Caracas?
Wajari respondió que no fue él quien quiso, sino su hermano Buoka.
148
—¿Él pidió el cambio? No puede hacerlo. Los piaroa le pertenecen a
la selva –dijo Tchejeru.
Así Wajari fue a hablar con Buoka a preguntarle si así estaban las
cosas en orden.
Wajari movió la figura en el lago y ya no miró hacia abajo en dirección
a Caracas. Así todo se aclaró.
Luego le dijo a Buoka:
—Fíjate para dónde está mirando la figura. Allá tienen que vivir los
blancos.
Buoka estuvo de acuerdo:
—Mi familia blanca vivirá por Caracas, bajo el Orinoco superior.
149