La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2005 gründete Michael<br />
Kopplstätter gemeinsam<br />
mit seinen zwei<br />
Kollegen Gerhard Leitner<br />
und Gideon Day das<br />
Jeans-<strong>La</strong>bel C.R.A.F.T.<br />
in Dornbirn. Der Anstoß:<br />
eine durchzechte Nacht<br />
auf einer Hütte im<br />
Bregenzerwald. Heute<br />
hat das Premium-<strong>La</strong>bel<br />
Liebhaberinnen auf der<br />
ganzen Welt, die sich<br />
mit dem Rock & Roll von<br />
C.R.A.F.T. identifizieren<br />
können – darunter Kate<br />
Moss und die Töchter<br />
von Rocklegende Keith<br />
Richards. Im <strong>Lech</strong>er<br />
Store finden anspruchsvolle<br />
Kundinnen nicht nur<br />
exklusive Jeans, sondern<br />
auch angesagte Kollektionen<br />
von Marken wie Rag<br />
& Bone, 360Cashmere<br />
und Free People.<br />
„Unsere wilden Jahre<br />
haben wir in New<br />
York, London, Paris<br />
und Los Angeles<br />
verbracht.“<br />
<strong>13</strong>0<br />
L.L. C.R.A.F.T. steht für Rock & Roll, für Skinny- und<br />
Bikerjeans und Lederjacken. Kein Wunder, dass Stilikonen<br />
wie Kate Moss Fans des <strong>La</strong>bels sind. Welche Philosophie<br />
steht hinter C.R.A.F.T.?<br />
M.K. C.R.A.F.T. Jeans steht nicht nur für Craftsmanship,<br />
dahinter steht auch eine geheime Geschichte.<br />
Als einer der Pioniere der Skinny Jeans und der<br />
Biker Jeans ist C.R.A.F.T. heute bei Connaisseurs,<br />
Style-Icons und Celebrities mit dem Rock-Gen<br />
sehr beliebt. Wir sind innovativer Style-Leader und<br />
stehen für einen modernen, „effortless“, cleanen<br />
europäischen Stil mit Rock & Roll-Details. Passform,<br />
Craftsmanship und beste Qualität sind unsere<br />
Grundvoraussetzungen.<br />
Wir leben den Lifestyle der 60er Jahre, Jane Birkin<br />
und Anita Pallenberg dienen als Inspirationsquellen.<br />
Songs von den Rolling Stones und David Bowie sind<br />
Pflicht bei der Designentwicklung. C.R.A.F.T. ist die<br />
Jeans-Experience to rock your soul.<br />
L.L. C.R.A.F.T. wirkt sehr urban, umso erstaunlicher<br />
ist es, dass Sie den Grundstein des <strong>La</strong>bels<br />
mit Ihrem Kollegen in einem Chalet in den Bergen<br />
legten. Auch Ihre beiden Stores sind in <strong>Lech</strong> und<br />
Dornbirn. Der Rock & Roll-Charme von C.R.A.F.T.<br />
und die beschauliche, pittoreske Naturkulisse des<br />
Arlbergs und Vorarlbergs – wie passt das zusammen?<br />
M.K. Unsere wilden Jahre haben wir in New York, London,<br />
Paris und Los Angeles verbracht. Meine Wurzeln in der Natur<br />
und in den Bergen, aber auch meine Faszination für den<br />
Ozean habe ich immer in mir gespürt und mit der Rückkehr<br />
nach Vorarlberg haben wir das ganz gut kombinieren können.<br />
A bit Rock & Roll with the deep love to nature ...<br />
Und natürlich gibt es C.R.A.F.T. Jeans international in ausgewählten,<br />
exklusiven Shops.
Change language