La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LECH & ZÜRS<br />
New: <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> app and<br />
online shop<br />
The <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> family welcomes<br />
two new members!<br />
As of December, the new<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> App for iOS and<br />
Android can be downloaded<br />
for free. Simply<br />
download and find <strong>Lech</strong><br />
<strong>Zürs</strong> at your fingertips.<br />
Aside from that you can<br />
now order our magazines<br />
to be shipped to your<br />
home address before you<br />
even go on holiday. The<br />
new <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> online shop<br />
also offers all old editions<br />
and many other <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong><br />
products – beautifully<br />
illustrated posters, pretty<br />
bags, stylish accessories<br />
and much more.<br />
For more information see<br />
www.laloupe.com.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> wins icma<br />
Award of Excellence<br />
We are awarded our first<br />
prize, the icma Award<br />
2017, for excellent concept<br />
and design. <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> was<br />
able to prevail among<br />
419 submissions from<br />
16 countries that were<br />
evaluated by ten internationally<br />
renowned judges<br />
from the media industry.<br />
The International Creative<br />
Media Award is a global<br />
competition which was<br />
founded by the International<br />
Editorial Design and<br />
Research Forum in 2010.<br />
New qualifying mode for<br />
the “White Ring” race<br />
On January 20th 2018<br />
the legendary race Der<br />
Weisse Ring – Das Rennen<br />
(= The White Ring – The<br />
Race) will start once<br />
again, in the course of<br />
the race 22 kilometres<br />
and 5,500 altitude metres<br />
have to be overcome.<br />
Two days before the most<br />
courageous skiers get to<br />
show off their skills during<br />
the Speed Race – here<br />
it’s not about time but<br />
about the highest speed!<br />
New: the first<br />
100 out of the 1000 starting<br />
spots are given out on<br />
Saturday, parallel to the<br />
Speed Race places. So, all<br />
those who want to be part<br />
of the first five starting<br />
blocks at the White Ring<br />
can qualify for it during<br />
the Speed Race on January<br />
18, 2018.<br />
*<br />
26
Change language