La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOR THE KIDS<br />
Oh dear – you forgot something?<br />
<strong>No</strong> problem! At Peppino you’ll find<br />
the best kids’ fashion and during<br />
the celebrations the little ones<br />
are well taken care of at Googies<br />
Babysitting (see phone book).<br />
THAT SPECIAL<br />
SOMETHING<br />
In case the tie is not the right one<br />
after all, or if the shoe doesn’t fit<br />
Pfefferkorns Sporthaus and Sporthaus<br />
Strolz are the places to go.<br />
MUSIC: DJ, BAND &<br />
ENTERTAINMENT<br />
DJ Benni Ska or the Rock Pirates<br />
ensure a lively atmosphere. All<br />
those who prefer more traditional<br />
music will find that <strong>Lech</strong>’s<br />
traditional costume band, <strong>Lech</strong>’s<br />
brass band Alphornbläser and<br />
<strong>Lech</strong>’s choir are the perfect choice.<br />
WELLNESS & MASSAGES<br />
Many hotel spas offer a bridal<br />
package incl. bridal make-up.<br />
Great hairstyles are done at<br />
Hairstyle and more.<br />
Heiraten &<br />
Feiern Guide<br />
DRY CLEANING &<br />
THE FINIAL TOUCH<br />
A crease in the dress? <strong>No</strong> problem!<br />
At <strong>Lech</strong> Wash you can have<br />
everything ironed and refreshed<br />
at the last minute.<br />
CAR RENTAL, TAXI &<br />
MINIBUS<br />
“Arlberg Express” and “Der <strong>Lech</strong>er<br />
Taxi” are sure to get every guest<br />
home safe.<br />
WEDDING CAKE &<br />
OTHER DELICACIES<br />
All those with a sweet tooth<br />
will love Backstube <strong>Lech</strong>.<br />
269
Change language