La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
100<br />
out of 100 points – that’s the<br />
score the Roter Williamsbrand<br />
pear schnapps by Ski-Club<br />
Arlberg reached in this year’s<br />
Falstaff Spirits Trophy. The<br />
Hans Reisetbauer distillery<br />
has been producing this spirit<br />
since 2002. Congratulations!<br />
844,373<br />
overnight stays were recorded<br />
in <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong> during the<br />
past winter season of 2016/17<br />
– considering the difficult<br />
weather conditions that is a<br />
very positive result. A result<br />
to be outdone now.<br />
Fokus & Fakten<br />
300<br />
square metres of artificial<br />
ice are available in the one<br />
and only air-conditioned<br />
hotel ice rink in Europe at<br />
Hotel Monzabon. All year<br />
round guests can ice skate<br />
and practice their Bavarian<br />
curling moves as much as<br />
they like.<br />
88<br />
ski lifts and 305 slope kilometres<br />
are available here,<br />
making Ski Arlberg one of<br />
the five biggest ski resorts in<br />
the world. A special place for<br />
winter sports fun!<br />
65<br />
slope kilometres must be<br />
covered on the Arlberg’s new<br />
round route ‘Run of Fame’.<br />
It takes a whole day to do it all.<br />
2004<br />
was the year the world’s first<br />
heated chair lifts went into<br />
operation in <strong>Lech</strong> and <strong>Zürs</strong>.<br />
The region was and still is<br />
at the top when it comes to<br />
comfort and innovation.<br />
47
Change language