La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRIVATE BANKING<br />
Erlebe Bergfreundschaft in der Raiffeisenbank<br />
<strong>Lech</strong>.<br />
Shopping &<br />
Lifestyle<br />
Die Raiffeisenbank <strong>Lech</strong><br />
wurde 1901 gegründet, im<br />
selben Jahr wie der Skiclub<br />
Arlberg. Heute ist die<br />
Raiffeisenbank <strong>Lech</strong> eine<br />
der besten Adressen für<br />
PrivateBanking in Österreich.<br />
Zahlreiche Gäste vertrauen<br />
der Raiffeisenbank <strong>Lech</strong><br />
seit vielen Jahren ihr Geld<br />
an. Die Gründe liegen nahe.<br />
Risikostreuung: Es macht<br />
durchaus Sinn, einen Teil des<br />
Vermögens außerhalb des<br />
Heimatlandes zu veranlagen.<br />
Warum also nicht gleich<br />
während eines Urlaubes in<br />
<strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong>? Weiters, 100%<br />
Beratungsneutralität: Die<br />
Berater unterliegen keinen<br />
Verkaufsvorgaben. Die beste<br />
Lösung aus Kundensicht<br />
zählt. Immer öfter nachgefragt:<br />
Ethische und nachhaltige<br />
Investments. Werte wie<br />
Achtsamkeit, Verantwortung<br />
und Respekt stehen im<br />
Fokus. Bergfreundschaft<br />
entsteht.<br />
Raiffeisenbank <strong>Lech</strong> was<br />
founded in 1901, the same<br />
year as Skiclub Arlberg.<br />
Today Raiffeisenbank <strong>Lech</strong><br />
is one of the best places for<br />
PrivateBanking in Austria.<br />
Numerous guests have been<br />
entrusting their money to<br />
Raiffeisenbank <strong>Lech</strong> for<br />
many years. The reasons are<br />
obvious. Risk spreading: it<br />
does make sense to invest a<br />
part of one’s fortune outside<br />
one’s home country. So why<br />
not do so during a holiday in<br />
<strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong>? Plus, 100% neutral<br />
consultation: the consultants<br />
have no sales targets. What<br />
counts is the best solution for<br />
the customers. More and more<br />
in demand: ethical and sustainable<br />
investments. Values<br />
like mindfulness, responsibility,<br />
and respects are at the<br />
focus. Mountain friendship<br />
grows.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr<br />
8.30 – 12 Uhr<br />
14.30 – 17.30 Uhr<br />
und nach<br />
Vereinbarung<br />
Opening hours:<br />
Mo – Fri<br />
8.30 am – noon<br />
2.30 pm – 5.30 pm<br />
and by arrangement<br />
PRIVATEBANKING . RAIFFEISENBANK LECH AM ARLBERG<br />
Tel. +43 5583 2626<br />
www.privatebanking-lech.com<br />
143
Change language