La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VORWAHL LECH ZÜRS +43 5583<br />
edel weiss Wedding Planner ........... +43 664 / 2423580<br />
Golfclub <strong>Lech</strong> / Arlberg-Klostertal... +43 664 / 3046530<br />
High <strong>Zürs</strong> Ski-Guides ....................... +43 664 / 88940000<br />
Kaufhaus Filomena ........................... 2557<br />
Kästle Mountain Museum <strong>Lech</strong> ...... 29 35<br />
Multimediafabrik............................... +43 5576 / 76077<br />
Pferdeschlittenfahrten ..................... +43 664 / 3443730<br />
Pferdeschlittenfahrten ..................... +43 664 / 6520510<br />
Pferdeschlittenfahrten ..................... +43 664 / 2842645<br />
Postamt................................................. +43 577 / 6776764<br />
sport.park.lech ................................... 41850<br />
Alpincenter <strong>Lech</strong> ............................... 39 880<br />
Schriebling Ingenieurbüro<br />
für Innenarchitektur ........................ +43 664 / 5339144<br />
Skischule <strong>Lech</strong> ................................... 2355<br />
Skischule <strong>Zürs</strong> .................................... 2611<br />
Skischule Oberlech ........................... 2007<br />
Skichule Exklusiv Berg-Oberlech... +43 664 / 5408544<br />
Wucher Heli Skiing ........................... +43 5550 / 38800<br />
FEUERWEHR ..................................... 122<br />
POLIZEI ............................................... <strong>13</strong>3<br />
RETTUNG ........................................... 144<br />
BERGRETTUNG ................................ 140<br />
ÖAMTC PANNENHILFE ................. 120<br />
ARBÖ PANNENHILFE ...................... 123<br />
Weitere Telefonnummern von Appartements,<br />
2- und 1-Stern Häusern finden Sie unter:<br />
www.lech-zuers.at oder www.lechbank.com<br />
IMPRESSUM/IMRPINT<br />
<strong>13</strong>. Ausgabe <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong><br />
<strong>Lech</strong> & <strong>Zürs</strong> <strong>Winter</strong> 2017/2018<br />
Übersetzung:<br />
Lisa Berger, www.lisa-berger.at<br />
und Anzeigenbildern liegen bei<br />
den Anzeigenkunden.<br />
Die nächste Ausgabe<br />
erscheint im Juni 2018.<br />
Medieninhaber & Herausgeber:<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> GmbH<br />
Rennweg 32<br />
6020 Innsbruck<br />
+43 664 / 54<strong>13</strong>907<br />
bs@laloupe.com<br />
www.laloupe.com<br />
ATU70992928<br />
FN: 452571x<br />
Geschäftsführung:<br />
Benjamin Skardarasy<br />
Redaktion:<br />
Veronika Schmidt (<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>)<br />
Benjamin Skardarasy (<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>)<br />
Julia Skardarasy (<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>)<br />
Gestaltung & <strong>La</strong>yout:<br />
Lissy Bonness (<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>)<br />
Lektorat:<br />
Julia Stubenböck<br />
Monika Schallert-Marberger<br />
Anzeigenverkauf:<br />
Benjamin Skardarasy<br />
bs@laloupe.com<br />
+43 664 54<strong>13</strong>907<br />
Susanne Meier<br />
sales@laloupe.com<br />
+43 720 / 116 453<br />
+49 89 / 18922892<br />
Druck:<br />
F&W Druck- und<br />
Mediencenter GmbH<br />
Holzhauser Feld 2<br />
83361 Kienberg, Deutschland<br />
Fotonachweis: <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>, <strong>Lech</strong><br />
<strong>Zürs</strong> Tourismus, Benjamin<br />
Skardarasy<br />
Copyrights der Advertorial-<br />
Copyright: ,<br />
Benjamin Skardarasy<br />
Für die Richtigkeit von Terminen,<br />
Daten und Angaben in Kundenanzeigen,<br />
Preisen, redaktionellen<br />
Inhalten sowie Telefonnummern<br />
wird nicht gehaftet.<br />
Es gelten die AGB Stand 7/2011<br />
unter www.laloupe.com<br />
Dieses Werk ist urheberrechtlich<br />
geschützt. Veröffentlichungen,<br />
auch auszugsweise, nur mit<br />
schriftlicher Genehmigung von<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>. Alle Rechte vorbehalten!
Change language