La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KLÖSTERLE<br />
Ein kulinarisches Denkmal<br />
Restaurant Guide<br />
Das Klösterle ist eines der wenigen<br />
original erhaltenen, denkmalgeschützten<br />
Gebäude des<br />
Dorfs. Seine unnachahmliche<br />
Atmosphäre bietet den Rahmen<br />
für Lore Schneiders legendäres<br />
Gasthaus. "Jungstar" Köchin<br />
Milena Broger verwöhnt mittags<br />
mit bodenständigen Köstlichkeiten<br />
und hausgemachten<br />
österreichischen Mehlspeisen.<br />
Abends werden Fondue und<br />
regional typische Gerichte mit<br />
Milenas besonderer Handschrift<br />
serviert. Romantischer könnte<br />
auch die Umgebung nicht<br />
sein: Am Ende der Straße nach<br />
Zug gelegen, ist das Klösterle<br />
Ausgangs- und Endpunkt für<br />
Spaziergänge ins <strong>Lech</strong>quellengebiet<br />
oder für eine Fahrt mit<br />
dem Pferdeschlitten.<br />
Klösterle is one of the few<br />
original landmarked historic<br />
buildings in the village. Its inimitable<br />
atmosphere forms the<br />
framework for Lore Schneider's<br />
legendary inn. 'Young stars' chef<br />
Milena Broger treats the guests<br />
to down-to-earth cuisine and<br />
home-made Austrian pastries<br />
at lunchtime. In the evenings<br />
fondue and regional delicacies<br />
are served with Milena's special<br />
handwriting. The surroundings<br />
couldn't be any more romantic:<br />
situated at the end of the road<br />
towards Zug, Klösterle is the<br />
starting and end point for walks<br />
into the <strong>Lech</strong>'s source region or<br />
a ride in a horse-drawn sled.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi – Mo,<br />
mittags ab 12 Uhr,<br />
ab 19 Uhr mit<br />
Reservierung,<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Opening hours:<br />
Wed – Mon,<br />
lunch served from<br />
noon, from 7 pm<br />
with reservation,<br />
Tuesday closing day<br />
KLÖSTERLE<br />
Zug 27, 6764 <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />
Tel. +43 5583 / 3190<br />
kloesterle@almhof.at, www.almhof.at<br />
361
Change language