La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
Der Arlberger Stil „Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur. Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
Der Arlberger Stil
„Ski with Skardarasy!“ titelte einst eine neuseeländische Werbung im Juni 1936 in der Zeitung Table Talk. Dabei ging es um Franz Skardarasy, der dort als Pionier motivierten Skifahrern den Arlberger Stil lehrte. Über 80 Jahre später schwingt in mir, seinem Enkelsohn Benjamin Skardarasy, der selbe Pioniergeist und Elan – denn der Stil vom Arlberg hat sich im Grunde nicht verändert. Immer noch trifft Eleganz auf Sportlichkeit – und nicht zu vergessen auch auf großartige Genusskultur.
Die verschiedenen Facetten dieses Stils zeigen sich in La Loupe. Mit viel Liebe zum Detail füllen wir unsere Ausgaben mit den spannendsten Geschichten und besten Insider-Tipps, und schenken so unseren Lesern ein Stück Lech Zürs. Denn die Region ist bis heute nicht nur ein echtes Wintersporteldorado, sondern auch ein Ort, an dem sich Freunde und Familien treffen, die vor allem eines teilen: Den Arlberger Stil. Wir sind uns also sicher. Auch die nächsten Jahre und Jahrzehnte wird es heißen „Ski with Skardarasy!“
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I had a bad knee injury that was followed by a year of rehab.<br />
After that I gave myself a winter off. But I continued the<br />
work at my Freeride Center Sölden, Austria’s first Freeride<br />
school and since I had finished university I was able to focus<br />
entirely on skiing. During that season I realised that I want<br />
to ski professionally. Back then freeriding was still new and<br />
it was exciting to be part of the movement in the early years.<br />
I started late and my decision for the sport came only after<br />
I’d studied, which is unusual. But for me<br />
that worked out perfectly!<br />
L.L. You meant to study in Australia,<br />
but you came back to <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong> for one<br />
winter – and stayed. Do you miss your<br />
second home sometimes?<br />
L.H. I often go there because my mum<br />
and my best friends from school live there.<br />
And yes, I miss the beach and the sea.<br />
Which is why I often go to California to<br />
work with my fitness trainer there. My<br />
ideal plan would be to have a winter in<br />
the mountains and a summer by the sea.<br />
I need nature and I feel strongly connected<br />
to it, that’s the life for me.<br />
L.L. In 2004 you took part in your first<br />
freeride competition, in 2017 you became<br />
World Champion. Was this a dream<br />
come true for you?<br />
L.H. Honestly, it wasn’t always my<br />
goal, for a while I doubted whether I<br />
could really make it. In retrospect I really went through quite<br />
the development. I was often plagued by self-doubt. But still,<br />
deep down I believed in<br />
it and that belief gave me the strength to keep going. And now<br />
I am incredibly proud! It was a long path, with several injuries<br />
and setbacks, but I always got back up and kept going. And<br />
because it took me so long to get the World Championship title<br />
and it meant so much fighting it’s all the more beautiful.<br />
LORRAINE HUBER’S<br />
WORDRAP<br />
Sport & Freizeit<br />
My goals for the 2017/18 winter season:<br />
To find my flow during the competitions.<br />
I definitely want to try this freeriding area:<br />
Hakuba Happo in Japan. I’m going there in<br />
January 2018.<br />
For me <strong>Lech</strong> & <strong>Zürs</strong> means…<br />
home.<br />
And Torquay?<br />
My second home by the sea.<br />
When I’m not in the backcountry I am…<br />
studying or in the office. As a professional<br />
athlete I am an entrepreneur and aside<br />
from training there is a lot to do for the<br />
competitions, I manage it all myself.<br />
My emergency gear…<br />
is what I always have on me<br />
when I’m off-piste.<br />
63
Change language