DICCIENCIAyTEC

LEY. Propiedades y relaciones constantes de las cosas,
según su naturaleza; cualidades o condiciones que les
son propias.
Regularidades que se dan en un ámbito de la realidad:
así, se habla de leyes de la naturaleza, históricas,
sociales, físicas, matemáticas, etcétera. Ander Egg.
/ Referente a la regularidad correspondiente a todos
los elementos dentro de un conjunto de fenómenos.
C. Monroy Olivares
LEY CIENTÍFICA. Enunciado universal que afirma
una conexión esencial o una conjunción constante, simple
o estadística, entre ciertos fenómenos, situaciones,
propiedades o cosas, científicamente comprobada a través
de la investigación sistemática que haya permitido
superar en forma positiva las pruebas de contrastación.
Este enunciado ha de ser factible de generalización a
todo fenómeno, situación o cosa similar. De ahí el poder
explicativo de las leyes científicas que, cuando están
organizadas en un sistema deductivo e
interrelacionado, constituyen una teoría. Ander Egg .
/ Hipótesis de una determinada clase, la cual ha sido
confirmada y de la que se supone refleja un esquema o
estructura objetiva. Tamayo.
LIBERTAD (Grados de). Número de ejes ortogonales
entre sí que representan a cada una de las variables que
determinan un sistema dado y es equivalente a su
dimensionalidad. C. Monroy Olivares
LINGÜÍSTICA. La reflexión lingüística tardó mucho
en distinguir en forma clara los puntos de vista sincrónico
y diacrónico. Así, la investigación etimologista vacila
de manera constante entre dos objetivos:
•102
a) Relacionar una palabra con otra palabra que revele
su significación profunda y oculta.
b) Relacionar una palabra con una palabra anterior
de la cual “proviene” (Cfr. La etimología histórica. O.
Ducrot y cols.
LINGÜÍSTICA MATEMÁTICA. No es raro que entre
la oleada de estudios sobre lingüística nos aparezca
de vez en cuando alguno rotulado como lingüística
matemática.
En general se entiende por lingüística matemática
algo mucho más sencillo: lingüística cuantitativa –así
debería llamarse–, esto es todos aquellos métodos que
utilizan el cantidades exactas para proveernos de información
acerca del lenguaje.
Pretendo en estas líneas finales exponer de modo
ordenado y sencillo lo que se entiende por lingüística
matemática y presentar un panorama general de tales
estudios.
En efecto, hay no menos de cuatro cosas que se
pueden denominar así:
-La lingüística estadística, incluyendo la utilización
de computadoras.
-La consideración del lenguaje como objeto de la
teoría de la información.
-Las interrelaciones de la lógica matemática con el
lenguaje, a nivel teórico y a nivel práctico.
-La traducción automática. Pablo Jauralde Pou.
LITERAL. Conforme a la letra del texto, o al sentido
exacto y propio. Que reproduce de manera fiel lo que
se ha dicho o escrito. Diccionario moderno- lengua española
y nombres propios.