DICCIENCIAyTEC

Niels BOHR
BACKGROUND (plural, backgrounds). En inglés,
antecedentes de algo, conjunto de conocimientos, documentación,
trasfondo. Esta palabra debe evitarse. Se
escribirá en cursiva. Libro del estilo, El País.
BANCO DE DATOS. Conjunto exhaustivo, pero no
redundante y estructurado de datos fidedignos y coherentes,
organizados independientemente de sus aplicaciones,
accesibles en tiempo útil, fácilmente explotables
y con los requisitos de fiabilidad. De la Mora.
BASE DE DATOS. Colección de datos sobre algún
tema determinado que la computadora puede utilizar
una y otra vez en diferentes ocasiones y de diferentes
maneras y organizada en una estructura lógica que permita
su búsqueda automática e inmediata. De la Mora.
BAYES. (Teorema de). “Dado el número de veces en
que ha acaecido, o no, un suceso desconocido, se pide
el azar de que la probabilidad de su aparición en una
sola prueba permanezca entre dos medidas de proba-
•37
bilidad que puedan asignarse. “Por azar quiero decir lo
mismo que probabilidad”. Thomas Bayes (1702-1761).
Enciclopedia Salvat.
BIBLIOGRAFÍA. Ennumeración, descripción y clasificación
sistemática de libros, artículos o cualquier
material escrito, para proporcionar información a investigadores
y estudiantes o para el uso de bibliófilos y
libreros. Enciclopedia multimedia Salvat.
/ Parte del libro, por lo general, situada al final del
mismo, donde se consigna una lista de obras en forma
de catálogo, casi siempre ordenada en forma alfabética,
bien por autores o por los títulos de las obras. Puede
colocarse también al final de cada capítulo o de cada
parte de un libro, aunque es menos frecuente. Puede,
en fin, ir dividida por materias y llevar comentarios
acerca de la obra o de su autor (bibliografía comentada).
J. Martínez de Souza.
/ (Cita textual). La cita textual es la transcripción de
un fragmento de la obra de un autor y se acredita la
propiedad intelectual por medio de comillas que se
abren cuando comenzamos a copiar y se cierran cuan-