You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-Como habréis visto-les manifestó en tono seco-, estamos preparados para<br />
una lucha bajo el agua.<br />
-¿Qué entiendes por estar preparado?-interrogó Monk con la lengua<br />
trapajosa.<br />
-Me refiero a las lanzas eléctricas-replicó Ull, riendo-. Ya hace largo tiempo<br />
que las llevamos a bordo. No hubiera, sido extraño que se nos hubiera<br />
preparado una trampa bajo el agua o se hubieran mandado buzos a<br />
investigar su fondo. Por ello inventé las lanzas que son las armas de más<br />
eficacia que supe hallar.<br />
Monk no dijo nada y trató de no pensar en Doc Savage y en lo que acababa<br />
de ocurrirle. Su pensamiento errante tropezó con una idea que le interesaba<br />
y respondiendo a ella, preguntó a Ull:<br />
-¿Y los electroimanes? ¿Cómo es que este... submarino está, dotado de<br />
electroimanes?<br />
-¡Ah! ¡Nos han sido de gran utilidad!-exclamó riendo Ull.<br />
-¿Para qué?<br />
Ull volvió a reírse. Si expresaba su rostro la placidez y la inocencia, no se<br />
podía decir de su voz, que era muy fea, aun en el bajo diapasón empleado<br />
<strong>com</strong>únmente También transpiraba un orgullo satánico la calma de que se<br />
revestía.<br />
-Esos electroimanes-explicó a Monk-, son los que nos han puesto en<br />
contacto con vosotros en el agua negra. Nuestra fortuna, ha sido inmensa,<br />
pues hemos tenido el buen cuidado, al buscaros, de no quitar la corriente de<br />
los electroimanes y así, aun antes de daros cuenta, nos hallamos unidos a<br />
vosotros. Fueron los electroimanes los que nos reunieron, ¡Ah, son muy<br />
potentes!<br />
-Pero no los llevará el submarino para eso-replicó Monk-. Me parece que no<br />
operan más allá de una distancia de dos pies. ¿De qué os sirven?<br />
Ull le miró con fijeza.<br />
-Antes de que transcurra mucho tiempo dejará de preocuparte la ideacontestó:<br />
-¡Ya!-gruñó Monk; luego, procurando siempre apartar la imaginación de la<br />
suerte sufrida por Doc, dirigió a Ull otra pregunta- : ¿Y Pat? ¿Está bien?<br />
-Todavía vive. No me atrevo a asegurar que esté bien; su situación no<br />
puede ser peor y lo mismo diré de Lorna Zane. Pero ambas respiran. Más<br />
tarde recibirán la muerte.., al propio tiempo, que tú la tuya... si te niegas a<br />
decirnos lo que deseo saber, ¿Sabe o no, la Policía, el camino que seguimos<br />
para entrar en la bahía de Nueva York?<br />
Como la última frase parecía inspirada por una segunda idea de Ull, no le<br />
hizo Monk el honor de darle una respuesta. Que iba a ser torturado era<br />
evidente. Y <strong>com</strong>o que hablara o que no hablara no impediría el que muriese,<br />
optó por callar.<br />
Lo que hizo fue tratar de aclarar otro punto oscuro.<br />
-¿Se halla detrás de todo esto Burgess Gardner?-interrogó.<br />
Ull titubeó; situó entre los dientes la punta de una lengua rosada mientras<br />
reflexionaba y luego irrumpió en una estrepitosa carcajada.<br />
-Vamos: deseas saber si es el verdadero jefe de la banda, ¿no es eso?-dijo<br />
sonriendo.<br />
-¡Justamente!-gruñó Monk,<br />
102