Maldonado JC. ECC-UAM-Colegiosinasistencias el día <strong>de</strong> la visita. En el Colegio Simón Bolívar, <strong>de</strong> las 201 estudiantes que cursaron eloctavo año y que habían sido encuestadas, se <strong>de</strong>tectó que 4 no constaban en listas <strong>de</strong>l noveno año yhabía 7 alumnas que no constaban en listas <strong>de</strong>l octavo año, por lo que fueron excluidas. A<strong>de</strong>más, el día<strong>de</strong> la visita, tres (3) alumnas que participaron en las evaluaciones basal y a <strong>corto</strong> <strong>plazo</strong> no habíanasistido a clase. Por lo tanto, la encuesta pudo aplicarse a 194 estudiantes.En ambos grupos <strong>de</strong> estudio se completaron todos los formularios distribuidos (157 en el grupo <strong>de</strong>intervención y 194 en el grupo control), ninguno cumplió con el criterio <strong>de</strong> exclusión Nº 4.Adicionalmente, se consultó a las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los dos planteles y a los docentes <strong>de</strong>l octavo año <strong>de</strong>básica, si durante el último año se habían realizado activida<strong>de</strong>s científico/culturales, que podrían haberinfluido con los resultados <strong>de</strong> la evaluación en el supuesto <strong>de</strong> que en las mismas se abordaran uno o más<strong>de</strong> los temas tratados en la intervención. En ninguno <strong>de</strong> los dos planteles, durante el resto <strong>de</strong>l períodolectivo 2002-2003 o en el tiempo transcurrido <strong>de</strong>l período 2003-2004, se habían realizado casasabiertas, ferias científicas o similares. En ninguno <strong>de</strong> los paralelos se habían realizado activida<strong>de</strong>sinternas relacionadas con los tópicos expuestos.9.3.4 Instrumento empleado para la evaluación <strong>de</strong> conocimientosTodas las mediciones (basal, a <strong>corto</strong> <strong>plazo</strong> y a <strong>largo</strong> <strong>plazo</strong>) fueron realizadas utilizando el mismoinstrumento, consistente en <strong>una</strong> encuesta anónima y autoaplicable compuesta por 22 ítems principales y5 ítems abiertos (véase sección anexos). Este formulario fue diseñado previamente y acor<strong>de</strong> a loscontenidos que se tratarían durante la intervención <strong>educativa</strong>. A finales <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> noviembre, seefectuó <strong>una</strong> pequeña prueba piloto (en 15 menores <strong>de</strong> edad, estudiantes <strong>de</strong> colegio, familiares o vecinos<strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> colaboradores) con el único fin <strong>de</strong> valorar si el contenido y el manejo podía ser fácilmentecomprendido.La encuesta tenía un encabezado que recalcaba las instrucciones dadas antes <strong>de</strong> la distribución <strong>de</strong> losformularios. Para la medición basal y a <strong>corto</strong> <strong>plazo</strong> se utilizó el siguiente:“La siguiente encuesta es ANÓNIMA, no es calificada y tiene por objetivo reunir información <strong>sobre</strong> lapercepción <strong>de</strong>l adolescente respecto a algunos problemas <strong>de</strong> salud y los medicamentos. Por favor, leecuidadosamente las preguntas. Respon<strong>de</strong> sinceramente, marcando <strong>una</strong> X en la casilla correspondientesegún lo que consi<strong>de</strong>res correcto. NO INTENTES ADIVINAR. Cualquier duda pue<strong>de</strong>s preguntarla alresponsable asignado a tu paralelo. ”Para la medición a <strong>largo</strong> <strong>plazo</strong> se utilizó el siguiente (se ha subrayado el texto incorporado):“La siguiente encuesta es ANÓNIMA, no es calificada y tiene por objetivo reunir información <strong>sobre</strong> lapercepción <strong>de</strong>l adolescente respecto a algunos problemas <strong>de</strong> salud y los medicamentos. Durante el añolectivo anterior posiblemente ya respondiste <strong>una</strong> encuesta similar. De no haberlo hecho no <strong>de</strong>beríasparticipar en esta ocasión. Por favor, lee cuidadosamente las preguntas. Respon<strong>de</strong> sinceramente,marcando <strong>una</strong> X en la casilla correspondiente según lo que consi<strong>de</strong>res correcto. NO INTENTESADIVINAR. Cualquier duda pue<strong>de</strong>s preguntarla al responsable asignado a tu paralelo. ”Los únicos ítems abiertos (5) fueron los <strong>de</strong>stinados a registrar el colegio, curso, edad y profesión <strong>de</strong>lpadre y <strong>de</strong> la madre. No se incorporaron otros ítems <strong>de</strong>stinados a registrar datos <strong>de</strong>scriptivos <strong>de</strong> laspersonas, como por ejemplo “barrio <strong>de</strong> la ciudad en don<strong>de</strong> vive” a fin <strong>de</strong> luego valorar larepresentatividad <strong>de</strong> la población fuente, porque se consi<strong>de</strong>ró que solamente complicarían la tabulación(en otros estudios conducidos por el investigador principal se observó que la gente confun<strong>de</strong> entre losnombres <strong>de</strong>l barrio, <strong>de</strong>l sector, <strong>de</strong> la parroquia, <strong>de</strong>l distrito, etc.) y no aportarían información útil paralos objetivos <strong>de</strong>l estudio.Cada uno <strong>de</strong> los 22 ítems principales se encontraba formulado como pregunta cerrada, con únicamentedos posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> respuesta (SI-NO), por lo que era similar al estilo Verda<strong>de</strong>ro-Falso que se utilizaen alg<strong>una</strong>s evaluaciones docentes, pudiendo calificarse la respuesta como “correcta” o “incorrecta”.Informe final. Versión (3). Septiembre 2004. 110
Maldonado JC. ECC-UAM-ColegiosSe <strong>de</strong>cidió que solamente se utilizarían dos alternativas <strong>de</strong> respuesta, para reducir la posible ten<strong>de</strong>nciaque tendrían las estudiantes para respon<strong>de</strong>r <strong>una</strong> tercera opción formulada como “no sabe”. También se<strong>de</strong>cidió que no se emplearían preguntas con cuatro opciones, <strong>de</strong>bido a que complicaría la comprensión <strong>de</strong>linstrumento y la cumplimentación <strong>de</strong>l mismo por parte <strong>de</strong> las estudiantes. Por lo tanto, las preguntascon solamente dos alternativas <strong>de</strong> respuesta, condicionarían la necesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>cantarse hacia lo que lasestudiantes supieran o consi<strong>de</strong>raran era lo correcto. A<strong>de</strong>más, los datos recolectados <strong>de</strong> esta formapermitirían un proceso <strong>de</strong> comparación y análisis más simple, manteniéndose acor<strong>de</strong> a los objetivos ehipótesis primaria <strong>de</strong>l estudio.Cada <strong>una</strong> <strong>de</strong> las preguntas <strong>de</strong>stinadas a valorar los conocimientos o percepciones <strong>de</strong> las estudiantes (untotal <strong>de</strong> 19), fue inicialmente formulada a manera <strong>de</strong> premisa afirmativa y posteriormentetransformada en un interrogante. Estas premisas redactadas <strong>de</strong> forma afirmativa podían ser correctaso incorrectas.Así, por ejemplo:Premisa afirmativa:Esta afirmación es:Pregunta formulada:Respuesta correcta:Premisa afirmativa:Esta afirmación es:Pregunta formulada:Respuesta correcta:Premisa afirmativa:Esta afirmación es:Pregunta formulada:Respuesta correcta:Premisa afirmativa:Esta afirmación es:Pregunta formulada:Respuesta correcta:La tos es un mecanismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> nuestro cuerpo.Correcta.¿La tos es un mecanismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> nuestro cuerpo?SISi se tiene tos hay que tomar jarabes “contra la tos” para curarse.Incorrecta¿Si se tiene tos hay que tomar jarabes “contra la tos” para curarse?NOLa propaganda <strong>de</strong> medicamentos enseña como cuidar nuestra salud.Incorrecta¿La propaganda <strong>de</strong> medicamentos enseña como cuidar nuestra salud?NOSi <strong>una</strong> persona tiene diarrea lo más importante es evitar que se<strong>de</strong>shidrate.Correcta¿Si <strong>una</strong> persona tiene diarrea lo más importante es evitar que se<strong>de</strong>shidrate?SISe consi<strong>de</strong>ró que este tipo <strong>de</strong> formulación <strong>de</strong> las preguntas, permitiría corregir el <strong>de</strong>fecto <strong>de</strong> losllamados “SI respon<strong>de</strong>dores”. Este tipo <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>dores son aquellos que muestran más ten<strong>de</strong>ncia aestar <strong>de</strong> acuerdo con las sentencias antes que en <strong>de</strong>sacuerdo. Por lo tanto, si existía este tipo <strong>de</strong>predisposición en las estudiantes, o, simplemente optaban por el “sí” a causa <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sconocimiento, o,realmente esa era la percepción o conocimiento que tenía la persona, solamente aquellas que realmentesupieran la respuesta correcta seleccionarían apropiadamente <strong>una</strong> u otra opción.En el instrumento, <strong>de</strong> los 22 ítems principales, 19 cubrían cinco tópicos relacionados con los temas <strong>de</strong> laintervención <strong>educativa</strong> y 3 estaban relacionados con el uso (reciente) <strong>de</strong> medicamentos.Así:Hubo 5 preguntas <strong>sobre</strong> las vitaminas (4 <strong>de</strong> conocimiento, 1 <strong>de</strong> práctica):• ¿Estás tomando actualmente algún tipo <strong>de</strong> vitaminas?• ¿Las vitaminas (que vienen en pastillas o jarabes) son medicamentos?• ¿Se <strong>de</strong>be tomar pastillas o jarabes <strong>de</strong> vitaminas para estudiar o trabajar mejor?• ¿Si se toma pastillas o jarabes <strong>de</strong> vitaminas se adquiere más energía?• ¿Es necesario tomar pastillas o jarabes <strong>de</strong> vitaminas para creces más sano y fuerte?Informe final. Versión (3). Septiembre 2004. 111