programa

S2.17: "Algo nuevo, algo viejo, algo prestado": haciendo un balance en
estudios sobre innovación democrática
Hora: Jueves, 30/06/2016: 9:00 - 11:00 · Lugar: PALACIO DE ANAYA. AULA P9
Presidente de la sesión: Gisela Zaremberg, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
Presidente de la sesión: Adrian Gurza Lavalle, Centro de Estudos da Metrópole e Universidade de São Paulo
Presidente de la sesión: Valeria Guarneros Meza, De Montfort University
Carreras políticas participativas. Presupuestos participativos y construcción de las carreras
políticas en Brasil
Frédéric Louault
Université libre de Bruxelles, Bélgica; flouault@ulb.ac.be
We develop a common research project with M. Giugni (Genève), F. Louault (Bruxelles), F. Montambeault
(Montréal) and W. Romão (Unicamp), aiming at analyzing the outputs of participation, i.e. the impact of PB on
the construction of the various trajectories of citizenship for citizens, militants and bureaucrats in Brazil. This
paper will look at one part of this global project: the ways by which the resources and networks developed via
their PB participation can be mobilized and reinvested to reorient their participation toward individual political
and/or militants careers. Through some case studies, we will analyze the conditions of these trajectory changes,
the way they often straddle and the implications they have for the professionalization of participants, militants,
politicians and bureaucrats. It will allow us to highlight the porosity of engagement forms and to better
understand the articulation between participatory and representative logics at the local level in Brazil.
Una vieja innovación democrática: la trayectoria del presupuesto participativo en Brasil
Wagner Melo Romão 1 , Franklin Augusto Soares da Silva 2
1
Universidade Estadual de Campinas - Unicamp, Brasil; 2 Universidade Estadual de Campinas - Unicamp, Brasil;
wromao@unicamp.br
El presupuesto participativo (PP) hizo 25 años pero aparentemente en Brasil hay envejecido rápidamente. Con
base en un análisis de la producción académica sobre los PPs brasileños y de la literatura sobre otras
innovaciones democráticas locales, se intenta considerar la trayectoria del PP en Brasil de manera a hacer un
balance de las dificultades de su mantenimiento, comparadas a otras innovaciones democráticas. La búsqueda
es por un análisis abrangente, que considere los cambios recientes en el Estado brasileño, las nuevas
perspectivas de participación y control democrático, los cambios en las iniciativas de la sociedad civil y la crisis
de credibilidad de las instituciones políticas, inclusos los partidos de izquierda, los mayores responsables por la
divulgación de los PPs en Brasil.
496
Conselhos Populares: raízes do ideário participativo do PT
Carla de Paiva Bezerra
Universidade de São Paulo, Brasil; carla.bezerra@gmail.com
O presente artigo tem como objetivo recuperar as origens do ideário participativo petista, expressa na ideia de
governar por meio dos “conselhos populares”. Tal proposta surge ainda na campanha de 1982 e irá pautar o
debate interno partidário ao longo da década de 1980. No interior do partido residia uma disputa sobre qual
deveria ser o papel desses conselhos: por um lado, havia a defesa deles como um mecanismo de ruptura com
a ordem burguesa e como um controle dos trabalhadores sobre o Estado; por outro, eles seriam um
mecanismo de democratização da gestão e o fortalecimento de uma cultura socialista. Embora os conselhos
populares não tenham em si se tornado uma ideia viável, eles estão na origem de instrumentos de democracia
participativa que se consolidaram no Brasil, como o Orçamento Participativo e os Conselhos Gestores de
Políticas Públicas.
PROGRAMA
PROGRAMA OFICIAL DEL VIII CONGRESO DEL CONSEJO EUROPEO DE INVESTIGACIONES SOBRE AMÉRICA LATINA (CEISAL)
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, JUNIO-JULIO DE 2016