programa

S8.7 D: La prensa de la emigración europea en América Latina (siglos XIX-
XX)
Hora: Jueves, 30/06/2016: 11:15 - 13:15 · Lugar: FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA. AULA 34
Presidente de la sesión: Concepción Navarro Azcue, Universidad Complutense de Madrid
Presidente de la sesión: Gustavo H. Prado, Universidad Complutense de Madrid
Presidente de la sesión: Juan Andrés Bresciano Lacava, Universidad de la República, Facultad de Humanidades y
Ciencias de la Educación
Un acercamiento a la figura de Emilia Serrano de Wilson (1843-1922): fundadora de revistas
femeninas y americanista
Ana María Velasco Molpeceres
Universidad de Valladolid, España; molpeceres91@hotmail.com
El objetivo de esta investigación es el acercamiento a la figura de Emilia Serrano (Granada, 1843 – Barcelona,
1922). Escritora, periodista y americanista, entre 1865 y 1879, recorrió el continente. La repercusión de su
trabajo en América es grande. Fundó diversas publicaciones (destacando las revistas femeninas) y dirigió,
entre otras, La Nueva Caprichosa en La Habana, El Semanario del Pacífico, en Lima o El Continente
Americano en México. Además, colaboró en infinidad de publicaciones. En ellas expuso sus preocupaciones:
difundir la cultura americana; modernizar a los sudamericanos; constatar el fin del Imperio español y proponer
una unión de pueblos de habla hispana así como mejorar la situación de la mujer y extender su instrucción (es
autora del primer estudio de género sobre las latinoamericanas). Por ello, creemos que estudiar los aportes a la
opinión pública de Serrano es de gran importancia, sobre todo por su dimensión de género.
La colectividad ítalo-uruguaya ante la Guerra de Etiopía (1935-1936). El testimonio de la prensa
inmigrante y de la iconografía
Juan Andrés Bresciano Lacava
Universidad de la República, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Uruguay; jabresciano@fhuce.edu.uy
En el período de entreguerras, la ideología fascista se difunde en el seno de la colectividad ítalo-uruguaya, a
partir de la acción propagandística de la Legación italiana y de intelectuales y periodistas que operan en
estrecha colaboración con los representantes diplomáticos. Esa colaboración se transparenta con motivo de la
Guerra de Etiopía. En tal sentido, la páginas de L'Italiano, semanario que se edita en Montevideo, y de Senatus
Populus Que Romanus, órgano de prensa que se publica en la ciudad de Melo, no solo difunden textos e
imágenes que exaltan la "misión civilizadora" del fascismo en Etiopía, sino que además se convierten en
medios que organizan y canalizan la cooperación de los ítalo-uruguayos que demuestran su apoyo a la guerra.
El estudio de la campaña propagandística de ambos periódicos permite efectuar un seguimiento minucioso de
la implementación de ese apoyo, así como de la instrumentalización de la efímera victoria fascista.
559
"Voz Española" (1931-1932): un año de prensa en español en Filipinas
Susana María Ramírez Martín, Montserrat Domínguez Ortega
Universidad Complutense de Madrid, España; sm.ramirez@pdi.ucm.es, mmcdominguez@gmail.com
"Voz española" es una publicación semanal que ve la luz todos los sábados en Manila a partir del 7 de marzo
de 1931, fecha de inicio de su publicación hasta el 5 de marzo de 1932. Ya lo proclamaba de manera explícita
su cabecera cuando decía: “Al servicio de España, de la armonía hispano-filipina y de los intereses españoles
radicados en las Islas Filipinas”. Fue fundada y dirigida por Alberto Campos.
En la investigación realizamos un estudio bibliométrico de las colecciones complementarias que se conservan
en la Hemeroteca Nacional de España y en la Universidad de Michigan de Estados Unidos. Para ello,
analizaremos las secciones que componen la publicación, los autores que firman y los temas que se abordan
los artículos y la publicidad, con el fin de descubrir la vida de los lectores españoles residentes en Filipinas
durante los años 1931 y 1932.
La prensa de la colonia gallega en Venezuela
Xosé Ramón Campos Álvarez
Universidad de Vigo, España; xrcampos@uvigo.es
Una parte muy importante de las actividades culturales gallegas entre 1945 y 1975 se realizaron fuera de
Galicia. Así, destacan algunas revistas editadas en el exterior, donde colaboraron intelectuales de las
comunidades gallegas de emigrantes y exiliados, así como otros que en Galicia no podían expresarse con
libertad. De especial importancia resulta la revista "Galicia" publicada por el Centro Gallego de Venezuela en la
década de 1950 y la secuencia de publicaciones de la Hermandad Gallega de Venezuela en las décadas de
1960 y 1970.
PROGRAMA
PROGRAMA OFICIAL DEL VIII CONGRESO DEL CONSEJO EUROPEO DE INVESTIGACIONES SOBRE AMÉRICA LATINA (CEISAL)
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, JUNIO-JULIO DE 2016