te odiare hasta que te quiera

cerebro propio.
—Vale, me parece razonable. Le comentaré los cambios a tu
acompañante, creo que el pobrecillo se alegrará de no tener que llevar una
corbata rosa a juego.
El corazón me da un vuelco.
—¿Qué acompañante?
—Eh, compañera.
Cole me da un empujón en el hombro y yo lo fulmino con la mirada.
—No estés tan contento, esto no ha sido idea mía.
—Cuando la vida te da limones, Tessie...
Deja la frase a medias, arranca el coche y salimos de su garaje.
—Los aplastas hasta arrancarles el último aliento de vida y luego los
tiras a la basura, genio —replico.
Por el rabillo del ojo veo que Cole está sonriendo y tengo que
aguantarme para no sonreír yo también. Me vuelvo hacia la ventanilla y
simulo que miro hacia fuera.
—Entonces ¿estás bien? —pregunta, y entiendo que se refiere al
incidente con Jay.
Supongo que las cosas van por buen camino. A Travis le está costando
cambiar su rutina y volver a la normalidad, pero al menos se esfuerza. Lo
he convencido para que se apunte a un par de cursos online y se ponga las
pilas con la carrera. La bebida sigue siendo un problema, pero a todo el
mundo que sufre una adicción le cuesta superar el síndrome de
abstinencia.
—De hecho, estoy mejor que bien. Por primera vez, siento que mi
familia está haciendo progresos.
Le dedico una sonrisa cálida y al principio él se queda como aturdido,
sin responder, mirándome.
—¿Qué? —pregunto, un poco desconcertada.
—Nada —responde él moviendo la cabeza, y luego me regala la sonrisa
encantadora que estaba esperando—. Nada —repite—, solo que deberías
sonreír más a menudo.
Me derrito un poco al oír sus palabras y ni siquiera me doy cuenta de
que nos hemos incorporado a la autopista. Vamos a un centro comercial
que hay a un par de pueblos de aquí en busca de un vestido para la gala. Le