te odiare hasta que te quiera

dije que era perfectamente capaz de encontrarlo yo sola, pero él puso los
ojos en blanco y me convenció de que, si quiero ganar, necesito la opinión
de un experto. Ganar no es tan importante, si participo es por mi madre,
pero tampoco puedo olvidar el plan. Vamos a hundir a Nicole y a hacer
que se arrepienta por cómo me ha tratado durante todos estos años.
—Bueno, supongo que aunque el hijo pródigo la pifie, siempre acaba
pasando algo bueno. Es como si nunca hiciera nada malo, ¿eh?
Me sorprende la amargura que destilan sus palabras. Entiendo que no
son amigos del alma, son demasiado distintos, pero también han crecido
juntos y se conocen mejor que nadie. ¿Por qué será que, desde que ha
vuelto, lo trata con una hostilidad tan evidente?
—Eso no arregla nada, Cole, no tendría que haber dicho lo que dijo
sobre Travis y Jenny.
Parece sorprendido, tanto que aparta los ojos de la carretera para
mirarme.
—¿Todavía no le has perdonado?
—Me cuesta. Siempre he pensado que era diferente y que Nicole lo
estaba engañando para que estuviera con ella, pero ahora...
—¿Te has dado cuenta de que quizá no son tan distintos?
Asiento, y de pronto me doy cuenta de lo que acabo de hacer. Duele
aceptar la verdad, descubrir que la persona con la que has estado
obsesionada durante tanto tiempo está muy cerca de convertirse en alguien
a quien odias.
—Vamos a arrasar en el concurso, Tessie, y cuando ganemos te
prometo que podrás abrirle la cabeza a mi hermano con el trofeo.
Me río ante semejante entusiasmo y niego con la cabeza.
—No es un torneo de lucha libre, Stone, es un concurso de belleza y el
trofeo seguramente será una tiara de plástico.
—¿Esas cosas no llevan púas afiladas? Podrías clavarle una en el ojo o
algo así.
—Tienes una mente muy retorcida; lo sabes, ¿verdad?
—Gracias, bizcochito.
Sonríe con esa expresión aniñada tan suya, como si acabara de decirle
el mayor piropo de su vida, y noto una sensación cálida en el pecho.
Irradia tanta felicidad, tanta tranquilidad, que es contagioso.