te odiare hasta que te quiera

contrae del asco al ver que me guiña un ojo, y esta vez sí noto el sabor de
la bilis.
—Tío, estás enfermo.
—Mejor eso que ser un pelele.
—No sabes de lo que estás hablando.
Es evidente que Jay se está cabreando por momentos, pero soy incapaz
de seguir la conversación.
—Sé lo suficiente —replica Cole, y le da unas palmadas en el hombro
fingiendo comprensión—. Venga, bizcochito, que te traigo ropa seca antes
de que te conviertas en un polo humano.
Lo dice sin apartar los ojos de su hermano, como si estuvieran
participando en un concurso de miradas penetrantes. El primero en
rendirse es Jay, que se vuelve hacia mí.
—Puedes venir conmigo si quieres. Te buscaré una toalla y ropa para
que te cambies —me dice, amable como siempre, y yo asiento encantada
justo antes de que a Cole se le escape la risa y vuelva a cargarse el
momento.
—No creo que eso sea una buena idea, Jay Jay. Qué dirá tu novia
cuando sepa que has estado aquí con la amiga Tessie.
Estoy a punto de decirle que cierre la boca, que Jay no le tiene miedo a
Nicole y que puede ser amigo mío sin pensar en la reacción de Nicole,
pero la duda que ensombrece el rostro de Jay es como un puñetazo en mi
estómago. De pronto, me doy cuenta de que Cole ha dado en el clavo. Jay
se aparta de mí como si hubiera una especie de campo de fuerza invisible
entre nosotros.
Un campo de fuerza llamado Nicole Andrea Bishop.
Cuando me doy cuenta, Cole me ha cogido de la mano y tira de mí hacia
su habitación. Yo no aparto los ojos de Jay, a pesar de que él se esfuerza
por mirar hacia todas partes menos a mí. Estoy enamorada de él, pero a
veces me gustaría que fuera un poco más fuerte.
Cole me lleva a su habitación o a lo que parece ser, de momento, un
proyecto de habitación. La cama y el sofá están tapados con sábanas
blancas, hay cajas por todas partes y una fina capa de polvo lo cubre todo.
Arrugo la nariz cuando veo la pocilga que tiene montada en el suelo,
cubierto de ropa tirada de cualquier manera. Me abro paso de puntillas con
la esperanza de no tropezar con su ropa interior. Cole está buscando en
una de las cajas, de la que saca una sudadera de camuflaje con capucha.