M - Notes du mont Royal

4
SUR L'ODYSSE'I. LiwéXlK y 3 3*
oit de cette fleur de farine, qui tenoit iîeti
lorge facré avec lequel on confacroit ïes
viâîmcs. Ce qu'Eumce hit ky eiî une force
d'aéle de Religion.
J\>5 cochens e?tgrai[fei font nferte?^ pûur
Us PôUffîdmïîîs, gensfa?ts cûnfidcrathn it
faits miftfkurde ] Je croy que c'efi ce paffage
qui a perfhade Euiîathe que ces jeunes
tnaiflres 3 dont Eu race a parfé vingt-*
deux vers pks haut, cfïoîent ie3 Pourfui^
ymts. Mm je perfifte dans ma première
penfee ; ce qu Enrnce dit icy peut fort bien
fufa/ïfler avec le feus que fay donné à ce
ver5, 5r J Éïnxpatmwtff &v&KTtç ii y M/. Âll
refte il paro^ft par ce paiîàge que les an .**
ciens mettoient uile grande différence en *ï
tre p^ipetç & mùLMtç çu&çs\es premiers ef
•**
toi en t les cochons ordinaires qu'on falfoit
feulement paiflrc fens en prendre d'autre
foin, & I« autres m&htu, eftoient les co-*
chons que Ton avoit engiaiflez à l'auge.
Page 4S 9. VûMà paurquay ils ne vm*>
km point demander la Rsyns clans les for-*
mes] Eumée eft perfuadé qaeTunique bus
des Pourfuîvants eft de demeurer dans te
Palais d'UJ) ffe & de manger Ton bien» en
faifant Jemblant de pourfuivre PeneJope eu
aiiarîage» & voky le raisonnement de ce doixieftique
ûdeYte qui tfeft point fi mal fon-
"1; S'ils fçavoient Ulylfe en vie, ils dema
Z iïj