M - Notes du mont Royal

sum L'ODTSSE'E. Livre XL 30j
gu coeur à Ton fi fa. Quel cloge pour Pêne*
'Cl
Et Vît aux fi/fins publics, que tes Ptinces
$/ ceux ù qui Dieu a confié fa jujlice if
Ces loix f Suivent konûrer de leur prâfence
Cefloït une coutume ancienne, les peuples
èm$ tous les feftms publics imitaient tou-
Jours les Roys & les principaux m agi ft rats.
Et les Roys & les magîlliats honnoroîent
ces repas de leur prefcnce- CciacntreEenoit
i umon des peuples avec leurs chefs 7 & faî*
fox que les Koys regaidoient Ici»s fujets
comme leurs criants, & que les frjets rcgaidoÏLnt
les Roys comme leurs pères.
J_esRo}5 Schs niagiftrats eftoîeiit-ïà comme
les Dieux, & joiïifîbient du pïaïilr de fe
\oir regardez comme les auteurs du bontcur
& de la joye des peuples pal la fage
u*c îeur gouvernement
Il cvuthe au milieu de fa vigne fur un i
de feuilles, tûujûurs livre àfes ennuis] Ce
de cet endroit d Homère, & de deux auties
que je marqueray dans la fuite» que
paroilt avoir efte tire le caiatfcrc admirable
de ïHcouiontïmommenûs de Tcrence,
de ce père qui fe punit luy-mefme de I abfence
de fon fils, qui fe prhe de toutes fes
douceurs de la ^ie, & qui fc rend malheureux:
pour égaler en quelque foi te fa mïfcic
de ce fils. Ce nVit donc pas fans rai»
fon qu'Àriliotç a dit quHomcre ayoit four-