M - Notes du mont Royal

sujt î/ÛDYSSI'ïû LbrefflK 553
campagne on fuît des coutumes ancien*
pes qu'on oe pratique ni à la vîlie ni à Farulee.
Eumée offre une part aux Nymphes,
parce que ce font les Nympftes qui prêû*
£mt aux bois* au* fontarnes & aux rivières,
lendentles campagnes fécondes & nourrie
lent tes troupeaux- Et il en offre une autre
à Mercure, parce que c'eft un des Dieux des
bergers, qu'il préside aux troupeaux & qui
fes fait profpcrer à. eroiftre, C eft pourquoy
on met toit ordinairement un beîlier au pied
de fes flatuës, quelquefois mefme on ïe reprefentoit
portant on beliier fur fes efpaules
ou foui fon bras- On peut voir imRemar*
que fur la fin du x 1 v. Liv- de Tlfiade, tom«
2. pag. 552. Au refte cette coutume de
donner uae part aux Nymphes me rappelle
ccJfe qu^oii pratique auiourd*iiuy dans le par*
ïage qu'on fait du gafteau des Roys. Ùeû
ïinfï que des cérémonies Religieuses ont
buvent foccede à des cérémonies profanes^
que FeJprit de vérité a purifié & fmûïûé
œ que Fefprît de menton ge avoit introduis
fous un faux prétexte de Rdïgïon.
Et Ufyjfe fut régalé de la partie la plus
hûnorabie % qui eftûit le dûs de la viélime J
Ceft aiûfi que dans ïe v i 1. Li?, de Fliiade
Âgajîiemnon fert à Ajax le dos de ia vKfli m
Rie, On peut voîr-Ià fes Remarques, tom. 2
fàg> 40^. j adjouteray feulement que cei-ce
Jmw II, • A a
P