M - Notes du mont Royal

4|4* REMAEQUEI
que pa* h vie qu'ils mènent
Page 18 6. Elle veus âflrirafét cwche, fr
garde^-yûus bien de la refiifer*] Voilà un
malheureux confeil pour un Dieu. Mais H ne
fout pas juger de ces temps-là par les noftrès»
où l'Évangile a poné par-tout fa lumière
& fait voir la neceffité indrfpeniàbfe
de la pureté. Dans ces temps-là ces commerces,
qui font aujourd'huy û odieux, cf.
toïent non feulement loufferts parmi les
Payens, maïs encore permis f & mefme
louez. It n'y avoit que l'adultère qui fijft
un crime défendu par les loïx, & quelquefois
puni de mort. Nous avons \û
auffi dans le dernier Livre de l'Iliade,
que TJietîs mefme confeîHe à fon fils de
le livrer à J amour pour fe confeîer de
la mort de Patrocle* On peut voir là ma
Remarque, tom. 3. pag. 595- Cette Remarque
auroit bien dû empefeher l'împer*
tîneiîce d'un malheureux Critique, qui ma
accu fée d'avoir introduit le vice dans les
maifons, en y intrûduifant une Traduction
Françoife dnomere- Mars, dïra-t-on îcy»
Ulyffe contentant à la paflion de Circé ne
fâît que ce qu'ont fait les Compagnons. Où
eft donc la différence, &où eft Futilité du
prefervatif l Les Compagnons d'UI)fle fe
font livrez à cette volupté pour aflbuvir leur
paillon brutale $ ilê foat pofledez par Circé>