M - Notes du mont Royal

ï G RnUftQUES
dcft à dire, que fa mer remonta fî vers îes
eufles deScyl(a,&par confequent il sttcnUis
îe^fîux,
-Ckr dans ie temps que M juge après ayûh
Jugé quantité de procès ] Rien ne fait piqs
d'honneur à Homère que les fâufîes critf.
ques qu on a faites contre tuy> Cet endro^
en a fourni une qui mérite d'eftre rappoitée-
L'Auceur moderne, qui entre autres
grands defleins avoit entfepiis de rendie
Homère ridicule» n ! a fait que fe couviîr de
ridicule luy-mefme. Ce grand Critique
crû trouver icy une très grofTc impertinen
ce, mais elle n'y eft que dans fa Ti a du ai on,
Vfyffe, dit-il, infant perte fur jm muji bnji
iers la Ckatybde > jufiement dans k temps
que l'eati s'êlevûft, $T craignant de îûmhr
mifmdi quand te au vkndrûtt à redéfini*
dre* il Je prit à wi fgmer [amag€ qui foxtoit
du Imm du rucher, ou il s'attacha cmme
une chauve/mms f où il attendait airtfi
Jfif pendu que fin maJF, quieftoit aHéàfâiid»
rvnnft fur l'eau > aéjmtant que larfqud à
fit revenir, il fat aujfi ajfe qu'un juge quiji
kvf d$ deffus Jim fiegt pûur aller difmr,
après avoir jugé plufïmrs procès* II triomphe
de cette comparaifbn bizarre de la joye
d'UIyïîe avec fa joye d'un juge -qaî va dit
ïier* Il deffie les adverfaïres de luy montrer
u'il n'a pas ftdeUeraenî: traduit Je teste
ce qmje m traduis pas i*
ta